Most people looked up, wondering why, and the bus driver didn't take it seriously and just replied in a cold voice, "Mm-hmm".
大多数人都抬起头来,想知道为什么,公交车司机并没有认真对待,只是冷冷地回答:“嗯”。
Take note of pauses, slang, hmm-hmms, uh-huhs and any other aspect of the conversation that was important in the way they were conveying what they had to say.
记下停顿、俚语、哼哼哈哈以及谈话中对于双方表达所说意思非常重要的其他方面。
Mensch: hmm… who invented you?
嗯…那是谁发明了你呢?
Could you please lend me some money? -hmm. How much do you need? And what for?
你能借点钱给我吗?—嗯。你要多少?用来做什么?
HAN MEI: Hmm, that's interesting.
韩梅:嗯,真有意思。
Dashan: Hmm. I'd like a hamburger.
大山:我要一个汉堡包。
Hmm, looks like pandas don't hibernate.
熊猫好像不冬眠。
Sophie: Hmm, let me see... Boil some water and then whisk two eggs.
苏菲:嗯,让我看看…烧点水,然后再打两个鸡蛋。
Hmm. I'm pretty booked up this week. Let's move it up to next week.
嗯,这星期我的安排很满了。挪到下星期吧。
Well, I guess I will have to drive back down then. Hmm. I didn't think of that.
那么到时我必须把车开下来,我还没想到这点。
Presenter: Hmm, OK, thanks for the opinion, Jeff. Over to Danielle…in Scotland.
好吧,谢谢你的观点,杰夫。现在让我们接进丹尼尔的电话,来自苏格兰。
Anna: Hmm. That's a good quotation, but don't you think it's a bit... grandiose?
安娜:嗯。那是很棒的引文,但你不认为它有点……冠冕堂皇吗?
Eva: Hi, I'm back! Hmm... your hair is pretty damaged, and you've got split ends.
依娃:嗨,我回来了!嗯……你的发质受损相当严重,而且你的发梢有分叉。
Farhana: Hmm... does that mean that I can't have multiple methods in a single class?
Farhana:嗯…这是不是意味着在一个类里不能有多个方法?
"Hmm," said my mom. "If you want me to stop using your baby name, I'll try my hardest."
“唔,”妈妈说,“如果你让我停止叫你的小名,我会尽力做到的。”
Bert: Hmm. I just transferred to this school. I'm not sure how to use these facilities.
我刚刚转学过来。我不知道如何使用这些设备。
Woman: Hmm... There's clearly poor morale among the employees. Why do you think that is.
女:恩…员工之中士气比较低迷,你认为为什么会这样呢?
Master Huang: Hmm. I think this must be a mistake. We ordered six dozen, not twelve dozen.
黄师父:喔,我感觉这儿有个错误。我们订的是六打,不是十二打。
The old man was so surprised that he went closer to the hole and listened carefully. "HMM."
老人觉得特别惊奇,他凑近了那个洞,仔细地听:“恩?”
Daniel: Hmm... it tastes delicious. The rice rolls are so crispy. Fried food is my favorite!
丹尼尔:呣……真好吃。这面卷真脆。我最喜欢吃油炸食品了!
Secretary: Hmm. We ordered some Chinese-English dictionaries from a publisher in China last week.
秘书:是的,上周我们从中国的一个出版商那订了一些中英词典。
Hmm. Shining Armor and Cadance's wedding sure was special, especially once I got a hold of the music.
呃,闪耀盔甲和音韵公主的婚礼是特别的,尤其是当我让音乐响起的时候。
Master Huang: Hmm, in fact, why not a hundred more? I'm sure we'll need them later this year, anyway.
黄师父:为什么不印多一百份呢?我想今年晚些时候我们还用得上。
Master Huang: I'll have some red wine. Make it the house wine. Hmm, what do you recommend for tonight?
黄师父:来点儿红酒吧。要你们饭庄自酿的那种。今晚有些什么好吃的?
Application of the HMM algorithm to document image shows that the algorithm performs better than CART.
文件图像分割的应用表明,隐马尔可夫算法优于CART算法。
Speaker 1: When I look at a picture like this I feel... HMM... I feel... I'm not really sure how I feel.
演讲者1:当我看到这样一张照片我感觉…恩,我感觉…我不确定我有什么感觉。
Morley: Hmm. I like this undeveloped island. You don't get to see too many places like this in the world.
莫理:嗯。我喜欢这座未开发的岛屿。世界上这种地方并不多见。
Morley: Hmm. I like this undeveloped island. You don't get to see too many places like this in the world.
莫理:嗯。我喜欢这座未开发的岛屿。世界上这种地方并不多见。
应用推荐