Later, he inserted another paragraph into his will.
后来他在他的遗嘱中又加了一段。
That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.
他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点。
He had everything under perfect control in commanding millions of troops and compelled the enemy to move according to his will.
他手握数百万重兵，指挥若定迫使敌人按他的步子走。
It is significant that he changed his will only days before his death.
他在临终前几天修改遗嘱，这很能说明问题。
He wants us to understand his will for our lives.
他想让我们在生活中明白他的旨意。
His property holdings will be disposed of in his will.
他所拥有的财产将在他的遗嘱中被转让。
His memoirs will be published now in accordance with his will.
根据他的遗愿，这本书不久后将被出版。
Remember when Bill Gates claimed he wasn't going to leave his children much money in his will?
还记得当年比尔·盖茨说他不会给自己的孩子留下过多财产的时候吗？
In his will, Mr.Brick left more than half a million dollars in cash and stock to the local druggist.
在布瑞克先生的遗嘱里，他给本地药剂师留下了超过五十万美元的现金和股票。
If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.
人若立志遵着他的旨意行，就必晓得这教训或是出于神，或是我凭着自己说的。
Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself.
都是照他自己所豫定的美意，叫我们知道他旨意的奥秘。
In his will, dad also left me the contents of his storage locker back in Connecticut, full of his clothes from college.
父亲在遗嘱里还将在康涅狄格州的储物柜里的东西留给了我，里面装满了大学时期衣物。
Under the terms of his will, his body was donated to the University of Cincinnati College of Medicine s Department of Anatomy.
按照他的遗嘱，其遗体捐献给了辛辛那提大学医学院解剖学系。
Ambassador expressed his will to strengthen the contact and coordination between UNODC Office in Myanmar and Chinese Embassy.
管大使表示，中国大使馆愿与UNODC驻缅代表处加强联系和协作。
But his efforts to impose his will on Repsol have been hampered by a bylaw that limits the voting rights of any single shareholder to 10%.
但是Rivero试图给雷普索尔强加自己的意愿，却受到了公司附则的限制，即每个股东的投票权仅有10%。
And Hushai said unto Absalom, Nay; but whom the LORD, and this people, and all the men of Israel, choose, his will I be, and with him will I abide.
户筛对押沙龙说，不然，耶和华和这民，并以色列众人所拣选的，我必归顺他，与他同住。
But if he wasn't able to bend Dr Who to his will, Douglas was about to taste the kind of success in his own right that usually only happens in dreams.
但就算他无法以自己的意志让DrWho屈服，道格拉斯即将要品尝到通常只有在梦中才会出现的完全属于自己的成功。
A basketball lifer, Jerry was as relentless in his will to win on the sidelines for the Utah Jazz as he was as an All-Star guard for the Chicago Bulls.
他的一生都贡献给了篮球，年轻时他是芝加哥公牛队的全明星后卫，后来他在犹他爵士队的场边兢兢业业，希望帮球队获得胜利。
As he requested in his will, he was buried in the small Bavarian town of Wunsiedel, where his family had a holiday home and where his parents were already interred.
按照他的遗愿，他被安葬在巴伐利亚州的文西德尔，这里有他家的度假屋，他的父母也葬在这里。
But it is far from certain that they will bow to his will and, even if they do, it is not clear whether Mr Calderon is obliged under the law to take the oath in Congress.
但很难说议员们会屈从于他的意愿，并且，即便他们会这样做，也不清楚是否卡尔德龙必须依法要在国会宣誓。
"Some time ago, the media came up with the idea that Michael Jackson was going to leave his share in the Beatles' songs to me in his will," McCartney wrote on his website.
“不久前，媒体提出这样的猜想，迈克尔·杰克逊准备在遗嘱中把他拥有的甲壳虫乐队歌曲的版权份额留给我，”麦卡尼在其网站上写道。
Article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already begun to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
Article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
Article 23 a criminal attempt refers to a case where an offender has already started to commit a crime but is prevented from completing it for reasons independent of his will.
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
应用推荐