• He has had a bad summer. His numbers are down, health care is in peril and he has not been able to work his will on his own party, much less the opposition Republicans."

    VOA: standard.2009.09.02

  • He expressed his will that there be light, and there was light And that's very different from many Ancient Near Eastern cosmogonies in which there's always a sexual principal at work in creation.

    他表达意愿希望有光,于是便有了光,这与古代近东的宇庙学解释有很大出入,在其中,创世过程中有性的因素。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • In the solitude, the solitude of that absence, the boy uses the tree to work his will playfully.

    在这样的孤独里,缺席的孤独里,这个孩子用树来玩。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • The teacher wrote about him to a friend: "I have a student who will make his mark in music,if anybody will.

    VOA: special.2009.02.08

  • Please observe too that it is not his reason that will determine human actions but his will alone, free of the moderating control of reason.

    注意这不是他仅凭意志,决定人类行为的理由,而是理性对自由意志产生了潜移默化的影响

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

    VOA: special.2009.12.18

  • They were very often associated with blind forces of nature with no intrinsic moral character, he says. And the god of Israel was understood to transcend nature and his will was not only absolute, it was absolutely good and moral.

    他们与自然的力量相关,没有内在的品德,而以色列的上帝,被认为是超越自然地存在,他的意愿不仅是绝对的,而且是绝对正确和道德的。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Wyclef has since released seven of his own CDs and will have an eighth coming out in January.

    VOA: special.2009.11.25

  • He provided in his will that his body be preserved, embalmed, and displayed in the University of London, where he still presides in a glass case with a wax head, dressed in his actual clothing.

    他在遗嘱里将自己的遗体捐献给伦敦大学,进行防腐处理,保存,并陈列,他现在还在一个玻璃柜子里,装着用蜡做的头,穿着他自己的衣服。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Shel Silverstein died in nineteen ninety-nine but a new album of his songs will be released next week.

    VOA: special.2010.06.04

  • And, so, Louis XIV, who liked to call himself the Sun God, a modest megalomaniac, he sends out officials into the provinces to enforce his will, and these dudes are called intendants--but that doesn't matter, you don't have to remember that.

    因此,路易十四,自称为太阳王,一个外表谦虚实则嚣张自大的人,他派一些官员去各省强化他的意志,这些人被称作是监督官,这个不是重点,你们不用记这个

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Mister Weindruch says his study is not complete and that his team will continue to observe the remaining monkeys throughout their lives.

    VOA: special.2009.09.01

  • I'll take his words literally; I will kill the cat," he thinks, and so he does. He hangs the cat.

    我要杀了那只猫;,如他所愿,“,它就这样杀了那只猫。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He will place his hand on the same Bible that Lincoln used at his first inauguration in 1861.

    VOA: special.2009.01.19

  • Now Milton explains that he has nothing now, of course, to show for his father's investment, but he will.

    弥尔顿是在说他现在没有可以证明,他父亲投资的东西,但是他会证明的。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • His team will study problems with paintings on walls of the burial room and other areas.

    VOA: special.2009.12.15

  • Machiavelli's new world, his new modes and orders, will require, clearly, a displacement of the earlier one, of the previous one.

    马奇亚维利的全新世界,他所称的新模式与秩序将很明显地,会取代传统制约,前朝的制约。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Ray LaHood says his department will investigate the electronics used by Toyota and other automakers.

    VOA: special.2010.02.26

  • So, what about his accomplishments, besides the ones I've already mentioned, to which I will return in a little bit.

    那么,彼得的成就有哪些呢,除了我已经提到过的那些,我等一会还会再提

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • He says his plan will save or create more than 3 million jobs over the next few years, and serve the economy for years to come.

    VOA: special.2009.01.31

  • Willett is a very prominent nutrition researcher and his name will come up in a variety of context in the class.

    沃尔特是一名出色的营养学研究员,以后的课会经常提到他的名字

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • His plan will "help struggling states avoid harmful budget cuts," he says.

    VOA: special.2009.01.09

  • However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

    并没有杀死他,但我告诉你们,他的死,和他的研究有很大关系。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He and his warriors will help to see you safely home.

    VOA: special.2010.07.31

  • On reserve, I have his recent books so I hope that you will get a lot from him.

    我还列了几本近来他写的书,希望你们能从他身上有所感悟

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • More than two hundred of his original drawings will be shown.

    VOA: special.2009.04.06

  • A parent who enjoys smacking his child " will typically not say, "I enjoy smacking my child."

    比如喜欢打孩子的父母,一般不会说,“我就是喜欢打孩子“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • People really rely on hearing it from other people." ResearchGate developer Ijad Madisch says he knows his site will only prove valuable if scientists use it to help each other.

    VOA: special.2011.04.28

  • His idea was, the formula written for the opposite one will have the opposite angle; That turns out to be the correct answer.

    他的方法是,反过来的方程,以相反的角来表示,那就能推出正确的答案了

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • You could set your price above his price and then no one will buy.

    你可以制定高于对方的价格,就没人会买了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定