But his critics often missed his virtues and overstated his faults.
不过批评他的人常常注意不到他的美德,也夸大了他的缺点。
In judging a man like Gandhi one seems instinctively to apply high standards, so that some of his virtues have passed almost unnoticed.
评价象甘地那样的人,人们似乎直觉地运用高标准,以至于他的一些美德几乎未引起注意。
The young man was admired by all because of his virtues: courage and truthfulness.
年轻人因为勇敢和诚实的美德而受到大家的钦佩。
Kindness is but one of his virtues.
善良仅是他的美德之一。
He who thinks too much of his virtues reminds others of his vice.
念念不忘自己长处的人,会使别人想起他的缺点。
He slurred over the dead man's faults and spoke chiefly of his virtues.
他回避了死者的过失而主要说及死者的美德。
Tell the man his defaults directly but praise his virtues before others.
坦率指出他的缺点,但要当众赞美他的优点。
In this praise there are two balanced pairs: Christ's fairness and his victory, and Christ's kingdom and his virtues.
在这赞美里,有平衡的两对:基督的佳美和祂的得胜,基督的国和祂的美德。
In psalm 45:8 the psalmist praises the King in the sweetness of His virtues.
在诗篇四十五篇八节,诗人因王美德的甜美而赞美王。
His virtues, indeed, if he had any, were too little for him to propose as matter of praise to himself, or as an example to thee.
确实,他的美德,并不足以让他自己提出来炫耀、也不足以拿来给你做为典范。
His virtues, indeed, if he had any, were too little for him to propose as matter of praise to himself, or as an example to thee.
确实,他的美德,并不足以让他自己提出来炫耀、也不足以拿来给你做为典范。
应用推荐