她轻轻拭去他的眼泪。
He bravely held back his tears.
他勇敢地没让眼泪流出来。
Coleridge once took his crying baby son out of the house to show him the moon; the moon silenced him, shining on his tears.
柯勒律治曾在晚上把他还是婴孩的儿子呆到屋外赏月,孩子见到月亮安静了下来,月光照亮了他的泪水。
He grabbed a tissue to wipe away his tears and blow his nose, and it was time to talk about what book to read before bed.
他扯过一张纸巾,拭去眼泪,擤了鼻子,到时间该讨论睡前读什么书了。
Her magnanimity provoked his tears: he wept wildly, kissing her supporting hands, and yet could not summon courage to speak out.
她的宽宏大量惹起他的眼泪;他发狂地哭着,吻她那扶着他的手,却还不能鼓起勇气说出来。
He blinked back his tears as he told us the bad news.
在告诉我们那个坏消息时,他强忍住泪水。
The man choked back his tears and decided to stick it out.
这个人忍住了眼泪并决定坚持到底。
He shut his eyelids, trying desperately to blink back his tears.
他就赶紧合上了眼皮,眨呀眨的,拼命把眼泪给忍住了。
Tightly holding my hands, he could not constrain his tears of excitement any longer.
他紧紧握住我的手,再也忍不住激动的泪水了。
He wont fail us. He plays as hard as he can. He has given his blood, sweat, and his tears for this team.
他不会令我们扫兴,他全力以赴打球,他为这支球队付出了鲜血,汗水和泪水。
It's about a man who finds a magic cup. And he learns that he weeps into the cup, his tears turn to pearls.
故事说了一个男人捡到了一个神奇的杯子,他知道他只要把眼泪滴入杯子里,眼泪就会变成珍珠。
Li says the monkey wipes away his tears when he cries, but he didn't divulge the reasons for his tears or how often he cries.
李先生说,每当他哭泣时,这只猴子会伸手为他拭泪,但他没有透露自己哭泣的原因或次数。
The heaven fell in love with the ocean, but they couldn't be hand in hand. The heaven cried, and his tears spilt over the ocean.
天空和大海相爱了,但是他们却无法牵手,天空哭了,泪水洒落海面。
It has been thought by some that as long as Peter lived, the fountain of his tears began to flow whenever he remembered his denying his Lord.
有人觉得,彼得在有生之日,只要想到他曾三次否认主,他必要悲从中来,伤心不已。
It was heartbreaking, she cradled his face and wiped his tears.
那真是一个心碎的时刻,她捧着他的脸擦去了他的眼泪。
She saw his tears start to flow, and felt a stab of pain - for him and for his loss, not for hers.
她看到他的泪水开始流淌,并感到一阵刺痛——为他和他的损失,却不是为自己的。
He kissed the closed eyelids, and the wild spray that lay upon their cups was less salt than his tears.
他亲吻她紧闭的眼帘,翻飞的狂野浪沫都不及他的眼泪咸涩。
His tears fell into the water and broke the image in the water. Narcissus cried out when he saw the reflection vanish from the spring.
他的眼泪落入水里,打散了水中的影子。当他看见喷泉中的倒影消失时,那西塞斯叫道。
His tears fell into the water and broke the image in the water. Narcissus cried out when he saw the reflection vanish from the spring.
他的眼泪落入水里,打散了水中的影子。当他看见喷泉中的倒影消失时,那西塞斯叫道。
应用推荐