His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
The Nike man looked at his perfect shoes.
耐克代表尴尬地盯着自己的鞋子。
But God was working out His perfect plan, even when things seemed to be getting worse!
虽然事情好像越变越坏，但是神要实现他完美的计划。
When he and an aspiring screenwriter into the elevator when his perfect one day turn back.
当他与一位有抱负的编剧进入电梯时，他完美的一天逆转了。
God says if you continue on in your sin, you will be separated from Him and His perfect Heaven forever.
神说如果你继续犯罪，你将永远地离开他和他那完美的天堂。
He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out.
他走到这位老人身边，把手伸进自己完美而年轻美丽的心里，撕下一块来。
Our changeling spies followed him and raised the alarm, and I transformed myself into his perfect facsimile.
我们的换生灵密探跟踪他并发出召集令，我把自己变成他完美的复制品。
Patroclus, an awkward young prince, has been exiled to the court of King Peleus and his perfect son Achilles.
地位尴尬的王子，帕特洛克勒斯，被流放至珀琉斯王和他完美的儿子阿喀琉斯的王国。
Be assured: God is willing. He will heal your diseases too, in his perfect time according to his perfect plan.
你可以放心：因为神肯，祂会按着祂完美的计划并在祂最合适的时间，医治你的疾病。
He first loved us with his perfect love and if we remember that and abide in this amazing love it casts away our fears!
他用他完全的爱先爱了我们，如果我们记住这一点，并谨守这奇妙的爱，这爱就除去了我们的惧怕！
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人默默走近老人，把手伸进自己完美的心中，撕下一块来，把它献给这位老人。
The young man walked up to the old man, reached into his perfect heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man.
年轻人走到老者面前，把手伸进自己完美的心中，撕下了一片，赠给了老者。
The impersonal tension in his modes of thinking is discussed mainly by his perfect interweaving of the secular and divine world.
这是他诗歌中非个人化张力的第一个方面，主要表现在他诗中世俗与神圣世界的完美融合。
I was still frightened of the hostility I sometimes felt emanating from him, and I was still tongue-tied whenever I pictured his perfect face.
我仍然恐惧有时从他对我产生的敌意，无论何时当我面对他完美的脸的时候，我都仍然变的结结巴巴。
An inventor has created his perfect woman, a robot who can do the cleaning, remember his favourite drink and read him the newspaper headlines.
一位发明家日前制造了一个美女机器人做他的女友，这个“美女机器人”不仅会做家务，还记得主人爱喝的饮料，能为主人读报纸（标题）。
Giving the wonderful tusks to the man, it was the elephant's wish that his perfect generosity would eventually lead him to the greatest wisdom.
把精美的象牙送给这个人，象王的心愿达成，他的慷慨施与最终让他获得了大智慧。
Had they fixed on any other man it would have been nothing; but his perfect indifference, and your pointed dislike, make it so delightfully absurd!
如果他们讲的是另外一个人，那倒还说得过去。最可笑的是，那位贵人完全没有把你放在眼里，你对他又是厌恶透顶！
However, apart from his perfect taste in colour and in style, Duccio excelled in the essentially Greek elegance of his portrayal of ordinary life.
然而，除了他对于色彩和型式的完美感受，杜奇欧也善于从日常生活的描写中突显出希腊人的优雅。
I scowled at his perfect face. His eyes were light again today, a deep, golden honey color. Then I had to look down, to reassemble my now-tangled thoughts.
我阴沉着脸，瞪着他完美无瑕的面庞。今天他眼睛的颜色又变浅了，是一种色调偏深的，金黄的蜜色。我不得不低下头，召回自己当下已经陷入混乱的神志。
The movie tells the story of Ivan (Ashton Kuqi ornaments) when experiencing a series of bad things, damage has attacted to the original of his perfect life.
电影讲述伊万（艾什顿·库奇饰）在小时候经历了一系列糟糕的事情，损坏了他原本完美的人生。
The movie tells the story of Ivan (Ashton Kuqi ornaments) when experiencing a series of bad things, damage has attacted to the original of his perfect life.
电影讲述伊万（艾什顿·库奇饰）在小时候经历了一系列糟糕的事情，损坏了他原本完美的人生。
应用推荐