His perfect moves make it even harder to believe that this kid learned these skills in less than two years.
这个孩子完美的动作让人更加难以相信他在不到两年的时间里就学会了这些技能。
I scowled at his perfect face.
我阴沉着脸，瞪着他完美无瑕的面庞。
The Nike man looked at his perfect shoes.
耐克代表尴尬地盯着自己的鞋子。
But this one was different. She was his perfect girl.
但这一个与众不同，她太完美了。
Our changeling spies followed him and raised the alarm, and I transformed myself into his perfect facsimile.
我们的换生灵密探跟踪他并发出召集令，我把自己变成他完美的复制品。
Patroclus, an awkward young prince, has been exiled to the court of King Peleus and his perfect son Achilles.
地位尴尬的王子，帕特洛克勒斯，被流放至珀琉斯王和他完美的儿子阿喀琉斯的王国。
Our changeling spies followed him and raised the alarm, and I transformed myself into his perfect 15 facsimile.
我们的换生灵密探跟踪他并发出信号，我于是变身成为了他完美的复制品。
He first loved us with his perfect love and if we remember that and abide in this amazing love it casts away our fears!
他用他完全的爱先爱了我们，如果我们记住这一点，并谨守这奇妙的爱，这爱就除去了我们的惧怕！
We asked international film star Jackie Chan what his perfect trip through China would look like. Here's what he told us.
我们向国际影星成龙请教他心目中游览中国的完美路线。
The impersonal tension in his modes of thinking is discussed mainly by his perfect interweaving of the secular and divine world.
这是他诗歌中非个人化张力的第一个方面，主要表现在他诗中世俗与神圣世界的完美融合。
Beauty of naivety, which is an important component of artistic features of Wen Yiduo's poem, is the embodiment of his perfect personality.
童心美是闻一多诗艺特点的重要构成，是诗人人格美在诗中的体现。
An inventor has created his perfect woman, a robot who can do the cleaning, remember his favourite drink and read him the newspaper headlines.
一位发明家日前制造了一个美女机器人做他的女友，这个“美女机器人”不仅会做家务，还记得主人爱喝的饮料，能为主人读报纸（标题）。
Had they fixed on any other man it would have been nothing; but his perfect indifference, and your pointed dislike, make it so delightfully absurd!
如果他们讲的是另外一个人，那倒还说得过去。最可笑的是，那位贵人完全没有把你放在眼里，你对他又是厌恶透顶！
However, apart from his perfect taste in colour and in style, Duccio excelled in the essentially Greek elegance of his portrayal of ordinary life.
然而，除了他对于色彩和型式的完美感受，杜奇欧也善于从日常生活的描写中突显出希腊人的优雅。
I ask the universe to confirm for you that you're someone very special. I ask the earth to be good to you, and I ask God to show you His perfect way.
我祈求苍穹确证你独特的存在，祈求大地对你仁慈，祈求上帝向你展现至善至美的生命之路。
I scowled at his perfect face. His eyes were light again today, a deep, golden honey color. Then I had to look down, to reassemble my now-tangled thoughts.
我阴沉着脸，瞪着他完美无瑕的面庞。今天他眼睛的颜色又变浅了，是一种色调偏深的，金黄的蜜色。我不得不低下头，召回自己当下已经陷入混乱的神志。
The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever.
年轻人看着自己的心，它不再完美，但比以往更美丽。
Long is Britain's best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
龙是英国最著名的土地艺术家，他的“石头圈”是由波蒂斯黑德海滩上的紫色石头组成的完美圆环，放置在画廊地板上，展现了该构造优雅脱俗的一面。
"Yes, but can your fiancé do this?" he said, executing a perfect back somersault and landing on his feet with a grin.
“是的，但你的未婚夫能像我这样吗？”说完，他做了一个完美的后空翻，稳稳的站住了，一脸坏笑。
Sport became the perfect outlet for his aggression.
运动成为他攻击性心理的最佳出路。
His photo is a wonderful happy moment caught with perfect timing.
他的照片抓拍到的是开心一刻，时机掌握得很好。
When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.
当我见到英国喜剧演员朱利安·克莱里时，他害羞而谨慎，但他的电视表演却十分出色。
When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.
当我见到英国喜剧演员朱利安·克莱里时，他害羞而谨慎，但他的电视表演却十分出色。
应用推荐