He is wholly concerned with his own grandeur.
他只关心他自己的显赫地位。
He started to print his own posters to distribute abroad.
他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。
He can claim to have been defeated by opponents copying his own tactics.
他可能会宣称他已经被模仿他策略的对手打败了。
He could put an idea in such a way that Alan would believe it was his own.
他能够以这样的方式表达观点，以致于艾伦会相信那是他自己的观点。
He talked of other cultures as if they were more familiar to him than his own.
他谈起其他文化就像它们对于他比他自己的文化还熟悉。
He tried to use his own weight to push his attacker off but he was off balance.
他试图利用自己的重量推开袭击者，但他失去了平衡。
By his own admission, he evaded paying taxes as a Florida real-estate speculator.
据他自己承认，他作为佛罗里达房地产投机商时逃过税。
Accusing us of being disloyal to cover his own sorry behaviour is truly execrable.
用指控我们的不忠来掩盖他个人的不当行为真是很恶劣。
Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
Chris will either have to take his queen's knight and lose his own knight, or he'll lose a rook.
克里斯要么吃掉他的后翼马而失去自己的马，要么失去一个车。
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。
Mr. Takeshita became the party's kingmaker, handing the largest faction over to one of his own disciples.
竹下先生成为党内决定谁能当选的关键人物，他将最大的派系移交至他自己的一位追随者手中。
His obituary was published in one edition of his own newspaper before it was discovered that he was alive.
他的讣文刊登在他自己的报纸版面上之后，才发现他还活着。
他拥有他自己的农场。
David accepts his own vulnerability.
戴维承认自己的脆弱。
He wanted to conduct his own defence.
他想自己为自己辩护。
He felled, peeled, and hewed his own timber.
他自己砍树、剥皮并劈成木材。
His own army, stung by defeats, is mutinous.
遭遇失败的痛楚后，他所率领的军队出现反叛情绪。
He had a faculty for seeing his own mistakes.
他具有看到自己错误的能力。
His views come from his own humble beginnings.
他的观点源自于他卑微的出身。
He presents his own highbrow literary programme.
他对自己那高深难懂的文学节目做了介绍。
Harvey cured the pain with his own expert hands.
哈维用他那行家之手治愈了那病痛。
He showed a reckless disregard for his own safety.
他对个人安危全然无所顾忌。
He had once looked into buying his own island off Nova Scotia.
他曾经考虑过在新斯科舍省沿海购买属于自己的小岛。
I wouldn't get involved—he's old enough to fight his own battles.
我不想参与—他已经长大，能独自应付了。
But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.
但是如果他这样做，他也许就会加速自己国家的灭亡。
He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.
他听了听，除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。
He always tried to minimize his own faults, while exaggerating those of others.
他总是试图对自己的错误轻描淡写，对别人的错误夸大其词。
应用推荐