这件事他独立完成了。
He stood by the piano, eyes closed, listening for the first time to his own work being played by someone else.
他站在钢琴旁,闭上眼睛,第一次听别人演奏他自己的作品。
Dunant held that a suffering human being should be helped for his own sake only and without regard to race, religion, or political beliefs.
杜南认为,一个受苦受难的人应该只为了他自己而得到帮助,而不考虑种族、宗教或政治信仰。
所有特技都是他自己演的。
David accepts his own vulnerability.
戴维承认自己的脆弱。
He wants to be in control of his own destiny.
他想要掌握自己的命运。
He's always had a burning ambition to start his own business.
他总是雄心勃勃地想自己创业。
他创造了一条属于自己的道路。
Nobody is supposed to forget his own traditional culture.
没有人应该忘记自己的传统文化。
He took action despite his own pain—a typical response of an optimist.
他不顾自己的痛苦采取了行动——这是一个乐观主义者的典型反应。
Peter could never resist a game, and he answered blithely in his own voice, "I have."
彼得无法抗拒这场游戏,他快活地用自己的声音回答说:“是的。”
Galileo did not invent the telescope, but on hearing, in 1609, that such an optical instrument had been made, he quickly built his own device from an organ pipe and spectacle lenses.
伽利略并没有发明望远镜,但在1609年听到有人制造了这种光学仪器后,他很快用管风琴管和眼镜镜片制造了自己的望远镜。
Dr. Donald Sadoway at MIT started his own battery company with the hope of changing the world's energy future.
麻省理工学院的唐纳德·沙德维博士创办了自己的电池公司,希望改变世界能源的未来。
He dived in to save the dog at considerable risk to his own life.
他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。
If you talk to a man in his own language, that goes to his heart.
如果你用一个人的母语和他交谈,他会把你的话听进心里。
He spoke to her of his own accord.
他主动和她说起话来。
No bread eaten by man is so sweet as that earned by his own labour.
用劳动换来的面包,吃起来才是最香甜的。
Next, he planned to build his own plane and fly alone around the world.
接下来,他计划建造自己的飞机,独自环游世界。
Twenty years later, Mark founded his own company and made a lot of money.
二十年后,马克创办了自己的公司,赚了很多钱。
Give him more time, and he will find the answer to the question on his own.
再给他一点时间,他会独自找到问题的答案。
Little Jack has learned to do lots of things on his own, though he is only four years old.
尽管小杰克只有四岁,但他已经学会了自己做很多事情。
Wang Xuan's story teaches us that a person should follow his own dream and try his best to make it come true.
王选的故事告诉我们,一个人应该追随自己的梦想,并尽自己最大的努力去实现它。
In every human being there is a wish to ameliorate his own condition.
改善自己境况的愿望人皆有之。
The book embodies the results of his own original research.
这本书体现了他独创性研究的成果。
各抒己见。
各抒己见。
应用推荐