She smiled coyly at Algie as he took her hand and raised it to his lips.
当阿尔吉拿起她的手举到他唇边时，她腼腆地对他微笑。
话一起涌到他的嘴边。
Miles's voice was subdued, and his lips trembled.
迈尔斯的声音低了下来，他的嘴唇在颤抖。
He smacked his lips but did not utter a word.
他吧嗒两下嘴，一声也不言语。
He wetted his lips to be ready, but Hook came staggering out, without his lantern.
他舔了舔嘴唇，准备好了，但是胡克蹒跚地走了出来，没有提着他的灯笼。
A cry of joy broke from his lips, and standing up in the painted boat, he held out his arms to the Mermaid.
一声欢乐的喊叫从他的唇间迸发出来，他站在油漆过的小船上，向美人鱼伸出双臂。
Ben took his beer-mug from his mouth and wiped his lips with the back of his hand.
本把啤酒杯从嘴边拿开，用他的手背擦了擦嘴唇。
他紧闭双唇。
Milton raised the glass to his lips.
米尔顿举起杯子放到嘴唇边。
He moistened his lips before he spoke.
他润了润嘴唇，接着就开始讲话。
Grossman raised the glass to his lips.
格罗斯曼把玻璃杯举到唇边。
He licked his lips in an unpleasantly reptilian way.
他令人厌恶地舔着嘴唇。
"I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.
“我真的想要些餐后甜点，”基顿咂着嘴唇说。
He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous.
他有个紧张时舔嘴唇的可爱习惯。
He bites his lips for a while.
他咬了一下嘴唇。
The Iron Duke remained calm, but his lips blanched.
那位铁公爵貌似镇静，但嘴唇却发白了。
Suddenly, the smile froze on his lips.
突然，笑容僵在了他的嘴唇上。
He opened his lips as if to say something.
他张开嘴似乎要说些什么。
John wanted to talk, but Mary told him to keep his lips buttoned.
约翰有意说出，但玛丽要他守口如瓶。
He curled his lips in disdain.
他轻蔑地撇了撇嘴唇。
He pursed his lips noncommittally.
他咬了咬嘴唇，不置可否。
A wise man's heart guides his mouth, and his lips promote instruction.
智慧人的心教训他的口，又使他的嘴增长学问。
The heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.
智慧人的心，教训他的口，又使他的嘴，增长学问。
His eyebrows were knitted together as usual, and his lips were pursed.
他的眉毛像往常一样皱起，嘴唇撅着。
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.
愚昧人的口，自取败坏。他的嘴，是他生命的网罗。
I could see his breathing relax as mine did and a small smile appeared on his lips.
我能看得出他的呼吸和我一样变得平缓起来，他的嘴角露出一丝浅浅的笑容。
He put a finger to his lips, and at first I thought that he meant me to keep quiet.
他把一根手指放在嘴唇上，起先我以为他在示意我不要出声。
He purses his lips and looks away, at nothing, like he's weighing what this might mean.
他努起嘴唇，把目光移开，可是并没有看什么，似乎在琢磨这到底意味着什么。
He forgot his shoes and stared long, till his lips began to move and he murmured, "Ruth."
他忘了脱鞋，呆望了许久，最后嘴唇才开始蠕动，喃喃地说出“露丝”两个字。
2you have granted him the desire of his heart and have not withheld the request of his lips.
他心里所愿的，你已经赐给他。
应用推荐