Ted has just completed his first book.
泰德刚刚完成他的第一本书。
While an undergraduate he published his first book of poems.
他在大学读书时,就出版了第一本诗集《闲散的时光》。
He published his first book, Eighteen Poems (1934) when he was 19 years old.
他19岁时发表第一部作品《诗十八首》(1934)。
While an undergraduate he published his first book of poems hours of idleness.
他在大学读书时,就出版了第一本诗集《闲散的时光》。
He finally felt that he was on the road to success after they agreed to publish his first book.
他们同意出版他的第一本书后,他终于感到自己快要成功了。
His first book, Life Without Limits: Inspiration for a Ridiculously Good Life was published in 2010.
他的第一本书《生命永无止境:荒谬的美好生活启示录》,于2010年出版。
His life has been on the up and up since he published his first book. Now, he's making a film in Hollywood.
自从他出版了第一本书之后,日子就越来越好。现在,他已经在好莱坞自从他出版了第一本书之后,日子就越来越好。现在,拍电影了。拍电影了。
His first book practically invented the field of civil-military relations; his last was on demographics and culture.
他的第一本书事实上开创了军民关系的研究领域,它的最后一本书却是关于人口学和文化。
I was talking with a colleague the other day. He was marveling that a mutual friend had published his first book.
那天和一个同事聊天的时候,他感叹说我们的一个朋友都已经出书了。
His first book of poetry was published in 1827, and in 1835, POE became editor of the "Southern Literary Messenger."
他的第一本诗集于1827年出版,接着于1835年,爱伦坡成了《南方文学信使》的编辑。
“The Cello Suites”, his first book, vividly chronicles his international search for the original, and unfound, Bach score.
他的第一本书——《无伴奏大提琴组曲》——就生动地记录了他在世界范围内寻找巴赫乐谱原本的过程(结果是没有找到),还不时地偏离一下叙述主线,穿插一些巴赫和卡萨尔斯的生平轶事。
In his first book Monroe describes how awareness can be divided into 3 forms. subconsciousness, consciousness and super consciousness.
门罗在他的第一本书中描述了感知如何被区分为三种形式:潜意识、意识和超意识。
But while running Project Vote by day, Obama was writing his first book, Dreams form My Father, at night, leaving Michelle feeling rather lonely.
但是当从事统计投票工程的时候,奥巴马正在写作他的第一本书,《来自父亲的梦想》,每天晚上,留下孤独的米歇尔空守寂寞。
Hamish McDonald, an Australian journalist who was posted to Delhi in the 1990s, brought out his first book on Ambani, "the Polyester Prince", in 1998.
哈米西·麦克唐纳是一位于二十世纪九十年代被派遣到印度德里的澳洲记者,他在1998年就发表了第一本关于阿姆·巴尼的著作,书名为《纤维王子》。
When his first book of fairy tales was published in 1835, Andersen didn't think it would be successful, but children read the stories and wanted more.
1835年,当他的第一本童话出版时,安徒生认为他不会成功,但孩子们读了这些故事后,想要读更多这样的童话。
When his first book of fairy tales was published in 1835, Andersen didn't think it would be successful , but children read the stories and wanted more .
安徒生并不认为它是成功的,但孩子们读了故事,又要求看到更多的故事。
Jim wrote in his first book, 'Confessions of a Street Addict,' that I was wildly emotional except when there was money to be made, at which point I was as cold as Saturn.
吉姆在他的第一本书《华尔街瘾君子的自白》中写道,我这个人非常情绪化,但在要赚钱的时候又冷静得像块石头。
He set up the website in 1999 and asked travellers to submit their own photos, and published his first book in 2005 after being encouraged by Lonely Planet founder Tony Wheeler.
道格在1999年建立的这个网站,向驴友们征集他们的照片,并在《孤独的星球》创始人托尼·惠勒的鼓励下于2005年出版了自己的第一本书。
His new book shows him to be a first-rate storyteller.
他的新著表明他讲故事的本领是一流的。
Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.
然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。
In his 2007 book "Andy Warhol Portraits," art gallery owner and artist Tony Shafrazi pays homage to the artist whom he first met in 1965.
画廊老板和艺术家托尼沙弗拉兹在他2007年的书《安迪沃霍尔的肖像》中向这位他1965年第一次见面的艺术家致以崇高的敬意。
On reflection I think he had his wisdom in two sources: First, his own life experience and rational thinking based on his experience. He liked to ponder over his life by reading his book.
揣度一下,感到他的这种睿智,缘于两种途径:一是他本人的人生阅历,及建立在这个基础之上的理性思考,通过读他的书,知道他是个喜欢“琢磨“生活的人。
Although designer Omer Sagiv designed the CYBERSNAIL for his first comic book "Cyberman" the design is too interesting to pass up.
虽然这款“网络蜗牛”概念车是设计者给他的第一部漫画书《赛博侠》设计的,那是这是个太有趣的设计以至于我不能不介绍一下。
His book, the hacker Crackdown, details the lives and exploits of the first generation of hackers.
这本名为《黑客攻击》(The HackerCrackdown)的书详细描述了第一代黑客的生平事迹。
His book, the hacker Crackdown, details the lives and exploits of the first generation of hackers.
这本名为《黑客攻击》(The HackerCrackdown)的书详细描述了第一代黑客的生平事迹。
应用推荐