• Doctor Seuss wrote his first book for children in nineteen thirty-seven.

    VOA: special.2010.05.02

  • All right. Now de Man's early career was influenced -I'm not speaking of the very early career in which he wrote these articles, but the early career involving the essays which were collected in his first book, Blindness and Insight.

    好了,德曼的早期事业被影响到了,我不是指最早的时期,他写这些文章的时期,而是指收集在他在创作第一本书里的论文的这个事业早期,他的第一本书叫,《盲点与洞见》

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And when we go to the title page of A Boy's Will we see that this New England poet publishes his first book, in fact, in London in 1913, there on New Oxford Street.

    当我们看到“少年的意志“这个题目时,我们知道他在新英格兰发表这第一本书时,实际上是1913年在新牛津街。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Mister Lowell published his first book about Mars in eighteen ninety-five.

    VOA: special.2010.07.11

  • His first book was a translation of Thucydides' History of the Peloponnesian War, which he completed in 1629; Thucydides, the great historian of the Peloponnesian War, who we mentioned before when we talked about Plato.

    他第一本书是对',修昔底斯《伯罗奔尼撒战争》的译著,这本书于1629年完成;,修昔底斯,伯罗奔尼撒战争中伟大的历史学家,这个人在我们之前讨论柏拉图时提到过。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It was his first book written for adults.

    VOA: special.2010.05.02

  • Nabokov cannot meet his reader on the misty mountain ; because somebody has to agree to publish this book first; it has to exist in the world before that reader can meet it.

    然而纳博科夫却不能在这座巅峰上与他的读者相遇,因为在那之前必须有人先同意出版那本书;,在读者遇到那座山峰之前,它必须首先存在。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • His first book,"Gifted Hands,"

    VOA: special.2009.09.04

  • And they tried this in 1825 with disastrous results; but, this was his first great book.

    在1825年他们试了一回结果很糟,不过,这是他的处女作

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • But he cannot get beyond the first line of his book.

    VOA: special.2009.10.25

  • If you look at his book, again in the first chapter, he gives a list of countries-- it's based on an analysis that some others--that Professors Dimson, Marsh, and Stanton used in their 2002 book.

    如果你再看看他在书中所讲的第一章,他列出了一些发达国家的名单-,这是根据其他一些人分析得出的,如迪姆森,马什及斯坦顿教授,在他们2002年出版的书中都用过。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • At the Chicago White Sox U.S.Cellular Field on Chicago's South Side, the 30-year-old pitcher retired all 27 batters from the Tampa Bay Devil Rays without allowing anyone to reach first base, pitching a perfect game and putting his name in a record book occupied by only 17 others in Major League history.

    VOA: standard.2009.07.24

  • And this means for Hobbes, first of all, adopting his book as the authoritative teaching on moral and political doctrine in the universities.

    鉴于此,霍布斯的首要任务,是把他的著作作为权威的教学方式,在大学里讲授道德和政治学说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • I'm not sure if it's altogether true, but it's a good story, at least, about the famous German philosopher who said that on his first teaching of the Republic, he went through the whole book, ! taught the whole book in one seminar, one semester.

    不确定是否都对,但是讲得很好,至少,讲者是著名德国哲学家,他在首堂讲授《理想国》的课中如此提问,然后教完整本巨著,整本巨著在一个学期内教完,一个学期。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • His first treatise, a book called De Cive, or De Cive, depending on how you pronounce it, On the Citizen, was published in 1642, and it was a kind of draft version of Leviathan that was published almost a decade later, again in 1651.

    他第一篇论文,叫De,Cive的书,意思就是《论人》,1642年出版,这也算是《利维坦》的草稿版本,而《利维坦》几乎在10年以后,1651年才出版。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定