She beseeched him to cut out his drinking and his smoking.
她央求他戒酒戒烟。
How about his drinking habits?
他饮酒的习惯如何?
她斥责他的酗酒。
His drinking wrecked their marriage.
他的酗酒毁坏了他们的婚姻。
Thinks about drink, about his drinking.
想着喝酒,想着他的酒入愁肠。
Cassio. Is your Englishman so expert in his drinking?
凯西奥英国人果然这样善于喝酒吗?
The doctor advised Charles to cut down on his drinking.
医生建议查尔斯少喝点酒。
She persuaded her husband to forsake his drinking habit.
她说服丈夫改掉嗜酒的习惯。
Because of his drinking, Michael was refused a job at every turn.
由于酗酒,迈克尔谋职时每次都遭拒绝。
I tried, but failed, to drum into him where his drinking was leading.
我反复给他讲酗酒会带来何种后果,可我失败了。
What with his drinking and what with his jealousy, he wore himself out.
一半因为酗酒,一半因为嫉妒,他把自己给毁了。
He would have made a good pilot but his drinking habit was his Achilles' heel.
他本来会成为一名很好的飞行员,不过他的饮酒习惯却成了他的致命弱点。
Once or twice, he paused long enough to lick my arm, but he returned quickly to his drinking.
有一两次,它停下来,舔了好一会儿我的胳膊,但它很快就继续喝起水来。
Li bai was here to visit a hermit see without knowledge, and their descendants where his drinking was renamed Taibai floor.
李白曾在这里访隐士见而未识,后人把他饮酒的地方改名为太白楼。
"He loves to drink, so I once told him to be careful about his drinking," Yoshio Mori, a former prime minister, said in a TV interview.
“他喜欢喝酒,所以我曾告诉他要对喝酒多加小心。”前首相森西朗在一个电视采访中如是说。
His drinking, like his love for fast cars, was of a piece with the man: slightly reckless, fully immersed in whatever he was doing.
他嗜酒,一如他偏爱跑车一样,只是他作为常人的一个方面:稍显鲁莽但绝对投入。
You say your boyfriend 'presses' drinks on you, and clearly you've been allowing your fear of looking like a killjoy to over-ride your worries about his drinking.
你可以说你的男朋友把喝酒的习惯强加于你,但是很显然你也是因为害怕自己对他喝酒的担心会让他很扫兴。
Before the doctor was able to see Henry in Milan, the nurses prohibited his drinking wine, but he bribed a porter to bring him a supply which he kept hidden behind his bed.
米兰医院的护士在大夫诊治亨利之前,禁止他喝酒,但他贿赂了一个工友,买了一些酒,藏在床后。
My brother, who knows his beer, recently reported a stand off at a pub in Soho when the landlord simply refused to replace a pint that both he and his drinking companion knew to be off.
我的弟弟,他懂点酒,最近就说,有次在Soho区的一家酒吧,老板就直接拒绝了他和他同伴要换酒的要求,那酒糟透了。
His evenings were spent in solitary drinking.
他的每个夜晚都在独自饮酒中度过。
Many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
如果不先喝杯咖啡,许多学生在他的课上几乎无法保持清醒。
According to AFP, the 330-pound pig survived by eating charcoal and drinking rainwater under the ruins of his pigsty.
据法新社报道,这头330磅重的猪在自己猪圈的废墟下靠吃木炭、喝雨水活了下来。
He had to attain fun by drinking wine and writing poems. However, maybe we have to thank his miserable political life, or we will lose a great fortune in poetry.
他必须饮酒作诗聊以自娱。然而,也许不得不感谢他悲惨的政治生涯,否则我们将会失去一笔诗歌上的巨大财富。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上,许多学生如果不先喝一杯咖啡,就很难保持清醒。
Well, many students could hardly stay awake in his class without first drinking a cup of coffee.
在他的课上,许多学生如果不先喝一杯咖啡,就很难保持清醒。
应用推荐