Though his condition used to be under control, it became worse in 2018.
尽管他的病情在过去得到了控制,但2018年时病情恶化了。
His condition continued to deteriorate.
他的情况持续恶化。
We reminisced about good times, but we never discussed his condition.
我们回忆起从前快乐的时候,但从不讨论他的处境。
I send out my heartfelt prayers to him and that his condition improves.
我要送出自己最真心的祈祷,期望他的情况能得到好转。
So I'm happy to report that no animals were harmed in the making of his condition.
所以我很高兴的宣布,在他的受伤并没有伤害任何动物。
His condition improved Friday, but he remains hospitalized for monitoring, it said.
声明说,星期五,他的情况有了一些改善,但仍在住院监护中。
His doctors say he is very lucky to be alive and described his condition as serious.
他的医生说,他能够活着真是非常幸运,并形容他的情况严重。
Visitors and hospital staff declined to comment on his condition, the Post reported.
来访者和医院的工作人员都拒绝透漏任何病情。
He has reacted well to the news about his condition and is ready to fight for his comeback.
对于身体状况的恢复情况,他积极回应,并希望能复出继续战斗。
The lack of information on his condition led many, both friend and foe, to assume the worst.
由于缺乏关于他健康状况的资讯,造成很多人士(无论敌友)都以为发生了最坏状况。
In brief (by his standards) media appearances, he let slip a few more details of his condition.
在简短(相对他的一贯作风而言)的媒体露面中,他略略透漏了自己病情的一些细节。
When asked about his condition he replies: "Well I'm scared, scared I won't be able to go home."
当被问到他现在的处境时,他回答道,“我现在很害怕,我害怕再也不能回家了。”
His condition deteriorated rapidly and he died of severe respiratory disease on 3 December 2003.
他的病情迅速恶化,他于2003年12月3日死于严重呼吸道疾病。
But the most distressing aspect of his condition has been his difficulty in understanding emotions.
而这个病最令人痛心之处,在于它给患者造成的情感认知方面的缺陷。
Rhett is awake nearly 24 hours a day, and his condition has baffled his parents and doctors for years.
Rhett每天几乎24小时都是醒着的,他的这种状态几年来一直困扰着父母和医生。
It led to an induced coma with Hungarian surgeons warning that his condition was "critical" and "life-threatening".
匈牙利的外科医生警告,这次事件导致的昏迷,状况“严峻”且“有生命危险”。
Although his condition causes poor eyesight, he relies on other senses to navigate his abode in a San Francisco aquarium.
虽然他不佳的身体状况导致了他的视力变差,但他依然可以通过身体的其他感官在他位于旧金山一个水族馆的住所里来去自由。
What happens to players like Biermann who weren't given a second chance after he informed the public about his condition?
那些像比尔曼这样公开病情失去了再来一次的机会的球员呢?
The patient is conscious of his condition, accepts the medication we are prescribing and is now focusing on his recovery.
病人完全了解自己的情况,接受着我们的治疗,我们现在工作的重点就是让他尽早的康复。
Finally, they did the responsible thing: they reported his condition to the FAA, who promptly revoked his medical certificate.
最后,他们做了一件负责任的事:将他的情况报告给联邦航空局,航空局迅速取消了他的健康证明。
"Tony is cheerful and friendly, " one report stated. "His detention in hospital is preventing deterioration of his condition."
一份报告这样写道,“托尼十分乐观友善,由此证明对他的拘留可以有效地防止他病情的恶化。”
As his condition deteriorated, he worked obsessively to finish the new novel that was so synaesthetically vivid in his imagination.
他的身体状况在恶化,但他着了魔般地工作,要完成这部栩栩如生地存在在他的想象里的新小说。
However, once the reimbursements were exhausted, her husband's treatment came to an abrupt halt and his condition deteriorated.
但报销了医疗费后,其丈夫很快停止治疗,病情急剧恶化。
Again, Yao Ming has suffered no physical harm, and his condition is like unto that of his home nation: inviolate, resilient, and eternally renewed.
再次重申,瑶敏没有没有受伤,他目前的状况就像他的祖国:神圣不可侵犯,历久弥新。
Doctors learn that he suffers from a blood disorder and hesitate to treat him with an antivenin, which they believe might make his condition worse.
医生知道孩子患的是血液病,但对是否用抗蛇毒血清进行治疗犹豫不决,因为他们认为这样做也许会使病情恶化。
I hope you are satisfied, Miss Cathy, that you are not the person to benefit him; and that his condition of health is not occasioned by attachment to you.
我希望你满意了,凯蒂小姐,因为你不是能对他有益的人;他的健康情况也不是由于对你的依恋而搞成这样的。
Recently, as his condition worsened, Paul Dunham's family finally moved him to his daughter's home, where he received constant care until he died last week.
但是最近由于情况恶化,家人最终不得不将保罗·邓纳姆转移至其女儿家中。在那里他得到了无微不至的照顾,直到上个星期辞世。
Tseng, who is down to only 23 kilograms (50 pounds) and bedridden, relying on oxygen as his condition worsens, said he is prepared for the final moment.
由于病情恶化,长期卧床的曾先生体重已经下降到23公斤(50磅),只能靠吸氧维持生命,他表示自己已经为最后时刻做好了准备。
Tseng, who is down to only 23 kilograms (50 pounds) and bedridden, relying on oxygen as his condition worsens, said he is prepared for the final moment.
由于病情恶化,长期卧床的曾先生体重已经下降到23公斤(50磅),只能靠吸氧维持生命,他表示自己已经为最后时刻做好了准备。
应用推荐