He shows great discernment in his choice of friends.
他选择朋友很有眼光。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
当被问及他的职业选择时，他说在高中的时候，他考虑过去医学院学习，后来才转到电气工程专业。
He showed great discrimination in his choice of friends.
他在择友方面颇具慧眼。
Obstinately he clung to his choice.
他固执地持他的选择。
Mr Jandali said if it had been his choice he would have wanted to keep the baby.
钱德里说如果当时决定权在他，他会把孩子养大。
If peaceful contact is established with the lone Indian, they want it to be his choice.
倘若能和这个孤独的印第安人进行和平交流，他们希望他能够也这样选择。
Huntington lived the life of his choice, neither seeking controversies nor ducking them.
亨廷顿过着他所选择的生活：既不寻求争议，也不刻意回避。
He asked her, cautious in his choice of words, "Would you like to visit my castle?"
他谨慎用词地问到：“您愿意参观我的城堡吗？”
He indicated his choice by pressing one of two targets within the box, using his nose.
它用鼻子推动箱子中两个目标物体之一来给出它的答案。
I think that is his choice, outsiders are not eligible in this matter of the comments.
我觉得那是他的选择，外人是没有资格在这件事上来下评论的。
After a time, the king relented only enough to give the jester his choice as to how he would like to die.
后来，国王有些心软了，但只是让他选择如何死而已。
His choice was that China go to fiat money, control the money supply tightly, and let the exchange rate float.
他的选择，是中国采用美国的无锚货币制，严谨地控制货币量，让汇率自由浮动。
The basic software at isqueak.org lets an iphone developer build a squeak vm that USES an image of his choice.
有了isqueak.org上提供的基本软件，iphone开发者就可以选择自己想要的映像来构建一个squeak。
This is required, for example, for LDAP servers where each customer USES a different LDAP schema of his choice.
例如，这对于每个客户选用一个不同的LDAP模式的LDAP服务器而言非常必要。
Note that the designer captures a Rationale comment to explain his choice for using a sensor fixed on the windshield.
我们注意到设计师利用Rationale来解释使用固定在挡风玻璃上的传感器的原因。
I looked at him for me at this time, he photographs the workplace, I know at the time of his choice and he had to say.
我此时看着他给我发的，他工作地方的照片，我明白了他当时的选择和他说的话。
When a restaurant host shows us to a table in a restaurant, we consider his choice of table to be a suggestion, not an order.
当餐馆服务员将我们带到一张桌子面前时，我们会认为他选择的座位只是一种建议，而不是命令。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Fun fact: Mr. McPherson runs a team of six writers and photographers and is also host of radio show SeoulPodcast. His choice.
有意思的是，McPherson在管理一个由作家和摄影师组成的6人团队，并主持一个电台节目“Seoul Podcast”。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaically patterned circuitry, as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Golden lines occasionally sparked underneath it like archaic ally patterned circuitry as if to accentuate his choice of words.
皮肤下偶尔闪动着的金线，就像古老的电路图，仿佛在强调他对措辞的选择。
Mr Kundera opens up the novels of his choice like a clockmaker eager to demonstrate the inner workings of his favourite mechanisms.
昆德拉把选出的小说一层层展开，就像一位钟表匠急于向人们展示出他最爱钟表的内部结构。
If John McCain wants to follow George Bush with more tough talk and bad strategy, that is his choice - but it is not the change we need.
如果约翰·麦凯恩想用更激烈的言辞和糟糕的策略来追随乔治·布什，那是他自己的选择——但随之而来的改变，不是我们所需要的。
Google alone donated almost half a million dollars, while its CEO Eric Schmidt publicly announced Obama as his choice on many occasions.
单是google就是捐献了将近50万美元，googleCEO施密特也在多个场合宣称奥巴马是他的选择。
He says the curriculum was a secondary consideration in his choice; his top priority was immersing himself in the business climate there.
他说课程设计是他作出选择的第二考虑因素，主要考虑因素是把自己置于那里的商业气氛里。
The cost of any individual's choice is his subjective estimate of the value ranking of the highest value foregone from making his choice.
任何一项选择的成本就是被选择所放弃的、价值排序最高的那一个主观价值。
The cost of any individual's choice is his subjective estimate of the value ranking of the highest value foregone from making his choice.
任何一项选择的成本就是被选择所放弃的、价值排序最高的那一个主观价值。
应用推荐