He shows great discernment in his choice of friends.
他选择朋友很有眼光。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在发牢骚,但他所用的字眼却让罗德尼很生气。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
当被问及他的职业选择时,他说在高中的时候,他考虑过去医学院学习,后来才转到电气工程专业。
He showed great discrimination in his choice of friends.
他在择友方面颇具慧眼。
But it's his choice of lead that worries me.
但是他对主角的选择令我担忧。
The user will select a method of his choice.
用户会选择一个他需要的方法。
He showed great discernment in his choice of wine.
在选择酒上他显示了很大的鉴别能力。
He feared that his parents would be against his choice.
他担心自己的选择会遭到父母的反对。
Many romantic young couples have sympathized with his choice.
许多崇尚浪漫的年轻情侣们纷纷表示支持他的选择。
Mark tells people that he is very happy about his choice.
马克告诉人们他对自己的选择感到很满意。
If you put yourself in his position, you would understand his choice.
如果你设身处地为他想想,你就会理解他的选择了。
Mr McCain's age makes his choice of running-mate particularly important.
麦凯恩的年龄使得他竞选搭档的人选显得特别重要。
He could look at his choice of timing, his habits, and most importantly his dreams.
他可以观察一下他选择的时间安排,他的爱好,最重要的是他的梦想。
The police and both families have respected his choice, and he will stay in Hunan.
警察和两方家庭已经尊重了他的选择,他将继续呆在湖南。
Huntington lived the life of his choice, neither seeking controversies nor ducking them.
亨廷顿过着他所选择的生活:既不寻求争议,也不刻意回避。
He asked her, cautious in his choice of words, "Would you like to visit my castle?"
他谨慎用词地问到:“您愿意参观我的城堡吗?”
He's happy with the location they found even though some people questioned his choice.
他对现在家的位置很满意,尽管有人怀疑他的选择。
The author by his choice of words has induced a particular frame of mind in the reader.
作者推敲用词,在读者心中唤起一种特殊的意境。
This is required, for example, for LDAP servers where each customer USES a different LDAP schema of his choice.
例如,这对于每个客户选用一个不同的LDAP模式的LDAP服务器而言非常必要。
Note that the designer captures a Rationale comment to explain his choice for using a sensor fixed on the windshield.
我们注意到设计师利用Rationale来解释使用固定在挡风玻璃上的传感器的原因。
When a restaurant host shows us to a table in a restaurant, we consider his choice of table to be a suggestion, not an order.
当餐馆服务员将我们带到一张桌子面前时,我们会认为他选择的座位只是一种建议,而不是命令。
Mr Kundera opens up the novels of his choice like a clockmaker eager to demonstrate the inner workings of his favourite mechanisms.
昆德拉把选出的小说一层层展开,就像一位钟表匠急于向人们展示出他最爱钟表的内部结构。
He says the curriculum was a secondary consideration in his choice; his top priority was immersing himself in the business climate there.
他说课程设计是他作出选择的第二考虑因素,主要考虑因素是把自己置于那里的商业气氛里。
He says the curriculum was a secondary consideration in his choice; his top priority was immersing himself in the business climate there.
他说课程设计是他作出选择的第二考虑因素,主要考虑因素是把自己置于那里的商业气氛里。
应用推荐