He hurt his back playing squash.
他打壁球时背部受伤了。
He ordered them to stack up pillows behind his back.
他命令他们在他背后堆放一些枕头。
Powell ruptured a disc in his back and was laid up for a year.
鲍威尔背部椎间盘破裂，因此卧床一年。
On a windy day, he measured how far he could jump with the wind at his back.
在一个刮风的日子里，他测量了自己在风吹着的情况下能跳多远。
Bit by bit, his back uncurls and straightens until all of a sudden there is he, upright, truly a man.
他的背部一点一点地舒展和拉直，直到突然他直立起来，成了真正的男人。
What was his surprise when a dirty street-boy, with a barrel-organ on his back, stood before him!
使他吃惊的是，一个衣衫褴褛的男孩子背着手摇风琴站在他的面前！
When we feel offended by someone, we can tell him to his face instead of complaining behind his back.
如果你觉得被冒犯了，可以当面告诉对方，而不是在他背后抱怨。
"I don't understand your Bornholmish dialect," said he at last, angrily, and turning his back upon them.
“我听不懂你们波尔霍尔姆的方言。”他终于生气地说，转过身去背对着他们。
He turned his back and disappeared from view.
他转过身去，从视线中消失了。
He turned his back and sulked.
他转身生起了闷气。
He had lacerations on his back and thighs.
他的背部和大腿都有划伤。
He turned his back on them and stomped off up the hill.
他转身不理睬他们，迈着重重的脚步走上山去。
He's always imagining (that) we're talking about him behind his back.
他总是胡乱猜想我们在背后说他的闲话。
A boy was sitting under a tree, with his back against it, playing on a rough wooden pipe.
一个男孩正坐在树下，背靠着树，在吹一根粗糙的木笛。
What if he turned his back, now, and disappeared mysteriously?
如果他现在调头就走，神秘地消失了，会怎样呢？
The interviewer was sitting on a big chair with his back towards Tony.
面试官背对着托尼，坐在一张大椅子上。
The interruption was John Canty--with a peddler's pack on his back--and Hugo.
打岔的是约翰·康第——他背着一个小贩的背包——还有雨果。
Another man, Simon Beck, was also ill, and he had a serious pain in his back.
另一个人，西蒙·贝克也病了，他的背很疼。
When the heat grew unbearable, he had retreated to an orchard, where, lying on his back in the long cool grass, he had traced the pattern of the apple-leaves diapered above him upon the summer sky.
当热得让人无法忍受时，他躲进果园里，仰面躺在清凉茂盛的草地上，在夏日的天空中描画着他头顶上的苹果树叶的形状。
Lu Xun was loyal to the people, bending his back to the task until his dying day.
鲁迅对人民忠心耿耿，鞠躬尽瘁，死而后已。
Two pieces of shrapnel stayed in his back.
两个炮弹碎片留在他背部。
But Obama believes the voters have his back.
但奥巴马相信美国选民在背后支持着他。
All that he owns is packed on his back.
他所拥有的一切就是背上的行囊。
The doctor turned him over and looked at his back.
医生把他翻转身来看看他的背部。
And Lenny drops his hand. He turns his back to her.
莱尼放下手，背过身去。
No. He's talking about the shrubs in his back garden.
不。他所说的，是他后花园里的灌木丛。
Michael covers his back with a towel and quickly walks off.
他用毛巾遮着背部，快速地离开了。
At the time, Al-Ani's hands were cuffed behind his back.
而当时，阿尔·安尼的双手还被铐在背后。
Then Shahin turned and crouched down with his back towards me.
然后萨因转过身去，背朝我蹲了下来。
So the frog was convinced and allowed the scorpion on his back.
于是，青蛙被说服了，同意让蝎子爬到背上。
应用推荐