He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由,以至于宁死也不愿没有自由地活着。
Buck never allowed himself to be bullied into doing anything that went against his principles.
巴克从来不让自己被迫做任何违背自己原则的事。
Presently the Mole came tumbling into the room, evidently very pleased with himself.
不一会儿,鼹鼠莫尔跌跌撞撞地走进屋来,显然对自己非常满意。
The Mole to his surprise and rapture found himself actually seated in the stern of a real boat.
令鼹鼠惊喜的是,他发现自己竟然坐在一只真船的船尾上。
If one believes in himself, all he needs is just a little bit of luck to fulfill all his dreams.
只要一个人相信自己,他就只需要一点点运气,所有的梦想就都有可能实现。
Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he's sure to do well in the next exam.
既然他的老师给了他额外的帮助,他自己也在刻苦学习,他一定会在下次考试中取得好成绩。
It taught him how to think independently and abstractly about space and time, and it wasn't long before he became a philosopher himself.
它教会了他如何独立、抽象地思考空间和时间,没过多久,他自己也成为了一名哲学家。
A male bird of paradise may put himself in the limelight by displaying his spectacular plumage in the best stage setting to attract a female.
一只雄性天堂鸟可能会在最佳的场合中展示他华美的羽毛使自己成为关注的焦点,从而吸引雌性。
The man walking can learn the trees, flowers, insects, birds and animals, the significance of seasons, the very feel of himself as a living creature in a living world.
行走中的人可以认识树木、花朵、昆虫、鸟类和动物,了解不同季节的意义,感受自己作为一个活生生的人生活在一个生机勃勃的世界里。
He's speaking up and asserting himself and doing things he enjoys.
他现在直言不讳、彰显自我,做着他喜欢做的事。
Rubbing his hands together happily, he mumbled half to himself, "This piece of wood has come in the nick of time."
他高兴地搓着双手,轻声地自言自语地说:“这块木头来得正是时候。”
他把嗓子喊哑了。
He acquitted himself brilliantly in the exams.
他在考试中表现出色。
Bruno squared himself to face the waiting journalists.
布鲁诺挺起胸膛面对等候的记者。
He likes to surround himself with amusing people.
他喜欢与有趣的人为伍。
While Pierre Curie devoted himself chiefly to the physical study of the new radiations, Marie Curie struggled to obtain pure radium in the metallic state.
当皮埃尔·居里主要致力于新放射物的物理研究时,玛丽·居里却在努力提取金属态的纯镭。
He set off jauntily, whistling to himself.
他吹着口哨神气活现地出发了。
他给自己买了一架钢琴。
He called himself a "Sunshine Boy".
他称自己为“阳光男孩”。
Lily's father is learning Chinese by himself.
莉莉的爸爸正在自学汉语。
In his mind, helping others is just helping himself.
在他看来,帮助别人就是帮助自己。
He was just 23 years old and he built the plane himself.
他只有23岁,却自己造出了这架飞机。
Jack learned to look after himself when he was home alone.
杰克一个人在家时学会了照顾自己。
Tom thinks playing basketball is a good way to relax himself.
汤姆认为打篮球是放松自己的好方法。
He rose up from the ground and said to himself, "I can do it!"
他从地上站起来,告诉自己:“我能做到!”
He made up his mind to continue learning and developing himself.
他下定决心继续学习和自我发展。
Though the little boy is only three years old, he can dress himself.
虽然这个小男孩只有三岁,但他能自己穿衣服。
The little boy has no difficulty expressing himself clearly in English.
这个小男孩可以毫无困难地用英语清楚地表达自己的意思。
My uncle often listens to soft music to relax himself after a busy day.
在忙碌的一天之后,我叔叔通常会听轻柔的音乐来放松自己。
应用推荐