The feet are highly specialized structures made up of 26 small delicate bones.
脚是非常特殊的、由26块细小骨头组成的结构体。
Athletics requires highly specialized techniques and skills.
田径运动需要高水平的专项技术和技巧。
Doctors are experts with highly specialized skills and knowledge.
医生是具有高度专业技术和学问的专家。
They may farm out highly specialized operations to other factories.
他们可以把高度专门化的工作外包给其他厂家。
Definitive diagnosis requires testing that is available only in highly specialized laboratories.
确诊需要只有高度专业化的实验室可开展的检测。
Art design specialty is a multidisciplinary specialty with highly specialized applications.
艺术设计专业是一个多学科交叉、应用性很强的专业。
This testing requires highly specialized skills and equipment in order to be optimally performed.
这种测试需要高度专业化的技能和装备，以便最优化地进行。
The language of legal documents is a highly specialized legal language, having set forms and formulas.
法律文书的语言是高度专业化的法律语言，具有固定的格式和惯用语。
A nomadic household will avoid such highly specialized tools, to save volume and weight during migration.
游牧家庭将避免这种高度专业化的工具，为了节省体积和重量在迁移过程中。
Most hedge funds are highly specialized, relying on the specific expertise of the manager or management team.
大多数对冲基金是高度专业化的，对管理者或管理团队的专业技术依托。
Now let's turn our attention from generic textual-substitution programs to highly specialized code generators.
现在让我们把注意力从通用的文本替换程序转移到专用的代码生成器上来。
But a small number of highly specialized officers and officers specially necessitated by work are exceptions.
但是少数专业性强和工作特别需要的除外。
There are no silly questions and there is no shame in not knowing something that is a highly specialized field.
没有什么问题是蠢问题，对于高度专业化的领域有所不知也不是耻辱。
The highly specialized worker castes in ants represent the pinnacle of social organization in the insect world.
在蚂蚁等级中高度特化的工蚁代表了昆虫世界中社会组织的顶点。
These are conceptually similar to silanes and titanates and find limited use in highly specialized applications.
这些偶联剂在概念上与硅烷和钛酸酯相似。在高度专用的领域，有一些有限的应用。
Saving these lives depends on highly specialized intensive care, with highly specialized equipment and highly skilled staff.
为拯救这些患者的生命，必须提供高度专业化重症看护，拥有高度专业化设备和训练有素的医疗人员。
All lawyers have had expensive and highly specialized training, and they work long, difficult hours for the money they earn.
所有的律师都受过价格高昂且专业化的训练，他们的收入需要有长期而又艰辛的工作才能换取。
The lessons taught in a Montessori classroom are not generally conducive to home use, and the materials are highly specialized.
蒙氏课堂教授的课程，通常不适合在家庭环境中运用，且教学材料是特别定制的。
Names are a part of language, but they represent a highly specialized part, and so cannot be included under a general discussion.
名字是语言的一部分，然而，由于它们代表的是非常特殊的一部分，我们无法将其归入一般的讨论中。
Differentkinds of data structures are suited to different kinds of applications, and some are highly specialized to certain tasks.
不同类型的数据结构，适合不同类型的应用，有些是高度专业化的某些任务。
When designing Web 2.0 applications based on these patterns, architects often have highly specialized requirements for moving data.
当基于这些模式来设计Web 2.0应用的时候，架构师常常对移动数据有专门的需求。
Such products are highly specialized, and can deliver a much richer feature set and even better performance for more complex text searches.
这些产品是高度专门化的，可以提供丰富得多的特性集，对于更复杂的文本搜索，甚至可以提供更好的性能。
Even abstruse and highly specialized technologies like polymerase chain reaction have their roots in the existing practices of other genres.
甚至那些十分深奥和专业的技术，如聚合连锁反应，都植根于原有的很多技术实践。
For developers, data federation reduces the need to write and maintain custom APIs for various data sources and to acquire highly specialized skills.
对于开发人员来说，数据联合减少了为不同的数据源编写和维护自定义api的需求，以及对高度专门技能的需求。
The highly specialized and dangerous technique of harpooning narwhal from a kayak is practiced by only a handful of people in Northern Greenland.
在高度专业化的和危险的技术用捕鲸鱼叉对准独角鲸从爱斯基摩人用的皮艇老练的只有少数人在北格陵兰。
The workers left at the site are said to be highly trained and experienced nuclear operators, engineers and safety staff with highly specialized knowledge.
这个场所留下的工人据说是有着高度的训练，是经验丰富的核操作员和工程师，是有着高度专业知识的安全从业人员。
Although UNIX shells are highly specialized and generally used interactively using the keyboard, a shell such as bash can also read input from a file.
尽管UNIXshell具有较高的专用性，且通常使用键盘进行交互，但某些shell如bash等也能从文件读取输入内容。
However, there is one real-world scenario that the ASP.NET 1.x form model doesn't address: having multiple, highly specialized forms in the same page.
然而，有一种实际情况是ASP.NET 1. xform模型所不支持的：在同一个页面拥有多个，互不干涉的form。
Fifteen years ago, multiprocessor systems were highly specialized systems costing hundreds of thousands of dollars (and most of them had two to four processors).
十五年前，多处理器系统是高度专用系统，要花费数十万美元(大多数具有两个到四个处理器)。
Fifteen years ago, multiprocessor systems were highly specialized systems costing hundreds of thousands of dollars (and most of them had two to four processors).
十五年前，多处理器系统是高度专用系统，要花费数十万美元(大多数具有两个到四个处理器)。
应用推荐