The feet are highly specialized structures made up of 26 small delicate bones.
脚是非常特殊的、由26块细小骨头组成的结构体。
This would require highly specialized training.
这将需要高度专业的训练。
Each part has a highly specialized role that it plays in the car.
汽车中的每个部件都扮演着高度专门化的角色。
There are also two highly specialized, less frequently used tools, as shown in Table 2
还有两个高度专门化的、不那么常用的工具，如表2 所示
Definitive diagnosis requires testing that is available only in highly specialized laboratories.
确诊需要只有高度专业化的实验室可开展的检测。
The business is highly specialized.
这种商业现已高度专门化。
20% ~ 100% more fee for highly specialized translation.
专业性较强的稿件，加收20% - 100%费用。
Athletics requires highly specialized techniques and skills.
田径运动需要高水平的专项技术和技巧。
If your audience is highly specialized this is a judgment call.
如果你的读者很专业的话，这就是一个有关判断的问题了。
Doctors are experts with highly specialized skills and knowledge.
医生是具有高度专业技术和学问的专家。
Installation of air - conditioners is a highly specialized work.
空调设备安装是一项专业性很强的工作。
They may farm out highly specialized operations to other factories.
他们可以把高度专门化的工作外包给其他厂家。
The profession of lawyers is a highly specialized occupation with great risks.
律师是一个高度专业化的职业，也是一个承受高风险的职业。
A cluster of firms can create a pooled market for workers with highly specialized skills.
厂商的聚集能给具有专业化技术的工人创造一个完善的劳动市场。
Art design specialty is a multidisciplinary specialty with highly specialized applications.
艺术设计专业是一个多学科交叉、应用性很强的专业。
This testing requires highly specialized skills and equipment in order to be optimally performed.
这种测试需要高度专业化的技能和装备，以便最优化地进行。
The language of legal documents is a highly specialized legal language, having set forms and formulas.
法律文书的语言是高度专业化的法律语言，具有固定的格式和惯用语。
Underwriting is a highly specialized, technical and complicated process of work in life insurance business.
人身险核保是人身险中专业性很强、技术性很高、操作较复杂的一道保险工作流程。
Now let's turn our attention from generic textual-substitution programs to highly specialized code generators.
现在让我们把注意力从通用的文本替换程序转移到专用的代码生成器上来。
There are no silly questions and there is no shame in not knowing something that is a highly specialized field.
没有什么问题是蠢问题，对于高度专业化的领域有所不知也不是耻辱。
The highly specialized worker castes in ants represent the pinnacle of social organization in the insect world.
在蚂蚁等级中高度特化的工蚁代表了昆虫世界中社会组织的顶点。
Just as medicine has become a highly specialized field, the specialties for medical assistants continue to multiply.
正像医学已经变成了一个高度专业的领域，医疗助理的专业也变得多样化了。
"Many NGOs are highly specialized. They can offer psychological assistance, first aid, teaching and support," she said.
民间组织其实很专业，它们能提供心理救援、急救、支教等等。
Saving these lives depends on highly specialized intensive care, with highly specialized equipment and highly skilled staff.
为拯救这些患者的生命，必须提供高度专业化重症看护，拥有高度专业化设备和训练有素的医疗人员。
While some sporting equipment is general and has a huge market, other equipment is highly specialized and has niche markets.
一些体育器材很普通，却占有巨大的市场；而另外一些器材刚相当专业，市场占有率狭小。
The lessons taught in a Montessori classroom are not generally conducive to home use, and the materials are highly specialized.
蒙氏课堂教授的课程，通常不适合在家庭环境中运用，且教学材料是特别定制的。
Names are a part of language, but they represent a highly specialized part, and so cannot be included under a general discussion.
名字是语言的一部分，然而，由于它们代表的是非常特殊的一部分，我们无法将其归入一般的讨论中。
Names are a part of language, but they represent a highly specialized part, and so cannot be included under a general discussion.
名字是语言的一部分，然而，由于它们代表的是非常特殊的一部分，我们无法将其归入一般的讨论中。
应用推荐