So it is high time to cultivate students' sense of problems in chemistry teaching.
在化学教学中培养学生的问题意识已成当务之急。
As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.
我认为现在必须采取措施来解决这一问题。
As all measures had failed, it was high time to put an end to this scandalous resistance.
由于所有措施已经失败，这是很高的时间制止这种可耻的阻力。
It's high time to do something to legitimate payment for volunteers, such as Suqian is doing.
支付给志愿者报酬要想合法化，那么现在正是做些什么的时候了，就像宿迁正在做的那样。
This is the life that I have been away from for the last six months, and it's high time to go back.
这就是我已经六个月没过的生活，而现在该是回去的时候了。
It is high time to get it passed to create an equal taxation footing for all businesses in the country.
现在是通过该法为所有企业创造平等税赋的时候了。
Maybe, this is high time to read other views about global warming aside from the pro-environment concerns.
也许正是此时，我们应该了解一些其他的背离环保主义的观点。
And it is the high time to show your club banner. So please bring with your club banner, we will have a banner PARADE.
在这欢聚一堂的时候，请带上你们的俱乐部会旗，我们将有一个展示会旗的环节。
It is high time to make an artificial ant hill which should consist of a gypsum block with available passages and rooms facing the arena.
是到了建造一个人造蚁丘的时候了，这个蚁丘有通风的走廊和面向平台的房间。
Relatively high time to create payload if used multiple compressors viz. custom language encoding, GZIP compression and encryption library.
如果使用多个压缩器，创建有效负载的时间相对较高。自定义语言编码，GZIP压缩和加密库。
Have you decide it's high time to use the tool of Transformational Vocabulary to replace your habitually disempowering words with more inspiring ones?
你要使用转变词汇的工具，用更鼓舞人的词来代替你惯用的泄气词语，你确认现在是恰当之机吗？
If you believe that increasing your results and your free time while reducing your stress levels is not feasible, it is high time to change your vision!
如果你认为这种通过增加你的成就和空闲时间来减少压力的做法不可行，那么现在正是改变你这种观点的时候了！
It is high time to study the process management and formulate the management standards for software development in medium and small software enterprises.
因此，迫切需要研究中小软件企业的过程管理，提升其软件过程管理水平。
Oral English teaching and learning is one of the most difficult disciplines to teach in college English. However, it is high time to enhance students' communicative competence.
口语教学是大学英语教学中最困难的部分，而提高学生口语交际能力又是当务之急。
Ideological confusion, moral decline and a chaotic cultural market, all this shows that it is the high time to have something done in order to tackle the problem of cultural orientation.
思想混乱，道德滑坡和混乱的文化市场，这一切都表明，它有什么做为应对文化取向的问题的时候。
It is high time to regard the value orientation as the value orientation of the ideological and moral cultivation of college students. There is firm theoretical foundation to support this point.
把“明明德”作为高校大学生思想道德修养的价值取向既有坚实的理论依据，又是客观形势的迫切要求。
CONCLUSION: it 's high time to set up a parenteral nutrition support team, enabling clinical pharmacists to assist physicians with the regulation of PN support in parenteral nutrition dispensing.
结论：建立PN支持小组势在必行，临床药师能够在PN配制中协助医师规范化PN支持。
Whenever I get grim and spleenful, whenever I feel like knocking people's hats off on the street, whenever it's a damp, drizzly November in my soul, then I know it's high time to get to sea again.
每当我想把人们的帽子打落在地上时；每当我的心情像那阴雨潮湿的十一月天气，我灵魂深处进入阴雨的十一月时，于是我知道，是该再回到海上的时候了。
Starting this month, the new Xi'an Chengdu high speed railway will shorten this travel time to three hours.
从这个月开始，新的西安成都高铁将把旅行时间缩短到3个小时。
High savings lead, over time, to increased investment, which in turn generates productivity gains, innovation and job growth.
随着时间的推移，高储蓄会导致投资增加，进而促进生产率提高、创新和就业增长。
"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.
总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”
Just at this time NASA decided to test some new high-altitude cameras by taking photographs of Yellowstone.
就在这个时候，美国国家航空航天局决定通过拍摄黄石公园的照片来测试一些新的高空照相机。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
Many species of plants and animals are in danger of extinction, so it's high time that we take actions to protect them.
多种动植物濒临灭绝的危险，所以我们必须行动起来保护它们。
Many species of plants and animals are in danger of extinction, so it's high time that we take actions to protect them.
多种动植物濒临灭绝的危险，所以我们必须行动起来保护它们。
应用推荐