Thus they are not able to "experience life" and so they attain a high life span in captivity.
因此，他们不能“体验生活”，从而在囚禁中获得了较长的寿命。
Bright lights of high life expose people's weary looks.
透过红灯绿酒，映出人们的一脸倦容。
He was in Las Vegas, living the high life on a million dollars of someone else's money.
他却在拉斯维加斯，用别人的百万巨款享受着高质量的生活。
Now that he's been made bankrupt he has had to abandon the high life and live much more frugally.
由于他已破产，他不得不放弃上层社会豪华的生活，去过十分俭朴的生活。
Rather, it is the high-handed way in which Ms Dati has carried out her job, combined with her taste for the high life.
更多的是因为她工作的专横作风，和其对上流社会生活方式的喜好。
It is noise, small size, high life, high efficiency, compared with similar products, it is cost-effective and easy to install.
它噪音小、体积小、寿命高、效率高，与同类产品相比，它的性价比高，而且安装方便。
In recent days, however, the spotlight has shifted to an unlikely candidate - a 20-year-old girl with a taste for the high life.
在最近几天，然而，我们的注意力转移到一种不太可能的候选人——一位20岁的女孩品位高的生活。
Though travelers aren't accorded the royal audience Mouhot had, tourists can glimpse the high life with a visit to the royal Palace.
虽然旅行者们并不能像穆奥那样受到皇室的招待，游客们却依然可以前往参观皇宫，一窥当时的上流生活。
"They would talk of nothing but high life... With other fashionable topics, such as pictures, taste, Shakespeare" (Oliver Goldsmith).
他们谈论的只是高层生活…以及其它时髦的话题，如绘画、审美和莎士比亚(奥立弗·高德史密斯)。
Black men, on the other hand, bucked the trend and reached a record-high life expectancy of 70.2 years in 2008, up by 0.2 years compared to 2007.
另一方面，黑人男性却逆潮流而上，在2008年创下了预期寿命的新高70.2岁，和2007年相比增长了0.2岁。
When Tai Shan was living the high life in D.C., he was regaled with birthday cakes and pears and cooked sweet potatoes. But now, the party's over.
在华盛顿，泰山受到了生日蛋糕和甜味番薯的款待，但是现在，这些都成为过去。
Results: SWB was relatively high in students of Shenyang Medical College, middle level positive affect, low negative affect and high life satisfaction.
结果：医学生主观幸福感较高，具有中等水平的积极情感、较低水平的消极情感和较高水平的生活满意度。
Free state of life, infinite life ahead and affinity to nature were the pursuit of his high life, which is a profound significance of contemporary life.
自由的生命状态，无限进取的人生，亲和的自然观，都是他至高的生命追求，这些都对我们现代人生活有着深刻的启示意义。
Families used to living on huge bonus income are unable to continue with the commitments they have taken on-housing and school fees and the cost of living the high life.
很多家庭以往依靠巨大的红利收入生活，现在没有能力再继续维持他们承担的义务——房租和学费以及过高品质生活的花销。
Although Churchill was descended from the Dukes of Marlborough, his parents had "very little money on either side" -though that never stopped them living the high life.
尽管丘吉尔是马尔博罗公爵的后裔，他的父母却“没有多少钱”，不过这从来不妨碍他们享受上流社会的生活。
Dry running linear diaphragm pumps. Two means of actuation: linear and vibrating armature. Very high life time, low noise level and high efficiency. Used as compressors and vacuum pumps.
空运行线性隔膜泵。两种气动方法：线性和振动电枢。具有很高的使用寿命，低的噪音和高性能。可用作压缩机和真空泵。
The prince, who took the throne as George iv, lived a high life of drinking and mistresses, but was also a cultured patron of the arts, who commissioned the elaborate and ornate Brighton Pavilion.
登基为王的王子成为乔治四世(George IV)，整天过着花天酒地的生活；但同时他也是一名有涵养的艺术资助人，建造了精美绝伦的皇家穹顶宫。
High school does not encourage students to know about the new things in life, but college sets the stage for it.
高中并不鼓励学生去了解生活中的新事物，但大学为之奠定了基础。
Technological development is to provide humans with a life of high quality instead of replacing human beings.
技术发展是为了给人类提供高质量的生活而不是替代人类。
Although "spoon-feeding" can produce extremely high examination results, these are not always followed by equally impressive life successes.
虽然“填鸭式喂养”可以得到非常高的考试成绩，但它并不总是伴随着同样令人印象深刻的人生的成功。
I made the acquaintance of my best friend at the first day of my high school life.
我第一次遇见我最好的朋友是在高中生活的第一天。
The aim is to reduce the importance of costly tutors and cram schools, partly to help students enjoy a more normal high-school life.
目的是降低昂贵的家教和补习班的重要性，部分是为了帮助学生享受更正常的高中生活。
As a high school junior, everything in my life revolved around getting into the right college.
作为一个高三学生，我生活中的一切都围绕着进入理想大学。
These diseases, however, many have as much to do with our way of life and our high-fat diets as with excess weight.
然而，这些疾病与我们的生活方式、高脂饮食以及超重有很大关系。
Anyone with access to the Internet will be able to achieve the education needed to build a productive life in an increasingly high-tech world.
任何人只要能上网，就能获得必要的教育，然后在日益高科技的世界里过上丰富的生活。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这项重要的研究表明，一个人在高中时期摄入的纤维越多，在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
We can never afford to take time off from work to enjoy the things in life that we really want to, because our bills are so high.
我们无法从工作中抽出时间去享受生活中我们真正想要的东西，因为我们的账单额太高了。
应用推荐