That \ \ \ 's because the term \ "fat-free \" is often code for \ "high-sugar \" — an attribute that makes a product the opposite of healthy.
那是因为“不含脂肪”标签往往意味着“高含糖量”——一个使产品与健康相对立的属性。
While West European countries and Japan impose high taxes on gasoline, the U. S. , the world's largest consumer, does not. Compared with what the U.
虽然西欧的一些国家和日本对汽油征收了较高的税，但是世界最大的汽油消费国，美国，却没有这样做。
More investigation is needed to isolate the SQL statement(s), which causes the high read/select ratio.
需要更多的调查以分离SQL语句，这导致较高的读取/选择比率。
Although the U. S. unemployment rate remains high, and some firms are still reducing the size of their workforce, there are bright spots in the employment market.
虽然美国失业率仍然居高不下，有的公司也在持续裁员，但是就业市场上却也还是有振奋人心的亮点。
I expect China to again allow a gradual appreciation of the yuan, and I believe it will again prevent an outbreak of high inflation, without seriously impairing China 's export sector.
我期望中国再次允许人民币逐步升值，而且我相信中国会在不重创其出口部门的情况下再次阻止高通胀的爆发。
America \ 's popular spud ranks high for pesticide residue.
美国最受欢迎的马铃薯含有高农药残留量。
This is notable given the high U. S. unemployment rate, and because Americans name unemployment as the most important problem facing the country.
美国的高失业率已非常凸显，美国人认为失业是这个国家最严重的问题。
U. S. firms themselves may not have a high labor component in their cost structure but their suppliers - and their suppliers - do.
在成本结构当中，美国公司本身的劳动力成本所占比例也许不高，但他们的供应商——以及供应商的供应商——就不是这样了。
S demonstrated "generic" solutions of high quality.
S证明了存在高质量的“通用的”解决方案。
The current champion is S. Karthik, 20, a high school graduate who worked briefly in Bangalore but found city life too hectic and expensive.
当前的冠军是20岁的S·卡辛克，他是一位高中毕业生，曾在班加罗尔短期工作过，但发现城市生活过于繁忙和昂贵。
Nonetheless, tea from the 1980's is now coming of age and commanding high prices.
然而，从20世纪80年代到现在的普洱茶价格很高。
Dr. Russell Blaylock says it \ \ \ 's a double whammy because of high sugar content and starchy carbohydrates.
Russell Blaylock博士说由于高糖含量和淀粉糖类所以它是双打击。
In the Maitreya Hall, 30 metres high, the seated Maitreya bronze statue, 26.2 metres high, is consecrated. The Maitreya 's hat, face, breast, waist and foot each stands for one floor of the Hall.
其中的弥勒佛大殿，高30米，分设冠、面、胸、腰、脚5层殿堂，内供26.2米高的坐式弥勒佛侗像。
Uses packet switching protocol based on frequency hop scheme with 1600 hops/s to enable high performance in noisy radio environments .
在无线电噪声环境里，利用基于每秒1600跳跳频表的分组交换协议可以提高系统性能。
These Demand Siders have very high I.Q.’s, but they seem to be strangers to doubt and modesty.
这些需求方有很高的智商，但是他们对疑虑和虚心似乎不甚了解。
Those tasks should be high on the G20's agenda when it meets in Pittsburgh next week.
当下周20国峰会在匹兹堡召开的时候，这些任务应成为主要议题。
Technest\'s 3D sensing algorithm fuses data from multiple sensors to achieve high-resolution rapid 3D mapping and reliable object recognition.
该公司的3D算法能够从多个传感器融合数据，实现高清快速3D制图和可靠的目标识别。
Processed foods High in Sodium - With the abundance of foods available in our supermarkets, it \ 's easy to rely on the convenience and flavor of processed foods.
高钠的加工食品——由于超市里品种丰富的可利用的食物，人们很容易依赖加工食品的便利和风味。
Mike Thompson of Thomson Financial says that, since 1991, the correlation between the performance of high-yield bonds and the S&P 500 index has been pretty low—less than 20%.
汤姆逊金融公司的迈克•汤姆逊这样说道，自1991年，高收益债券和标普500指数之间的相关性就非常低，不到20%。
Amazingly pilot Mike Newman, 35, crawled out of the wreckage of the high performance Swift S-1 gilder after the cockpit broke up on impact.
令人称奇的是35岁的飞行员麦克·纽曼在这高性能的雨燕s - 1滑翔机的驾驶舱因撞击破碎后竟然从舱里爬了出来。
A similar system is currently being developed utilizing EEI \ 's Li-Ion technology, which provides high energy capability, while minimizing wasted space and reducing weight and volume.
目前该公司正利用EEI的锂离子技术开发类似系统，该系统具有高能量提供能力，并且最小化多余空间，降低了重量和体积。
Two weeks before the official beginning of summer, a heat wave baked the eastern third of the U. s. and Canada, driving temperatures high into the 90s and even 100s.
在夏季正式开始前两周，一股热浪席卷了占美国国土三分之一面积的东部地区和加拿大，使气温高达华氏90多度，甚至达到了100多度。
If justice is seen to be done-whatever the verdict s-then the ICC will at last be living up to its high ideals.
如果人们能够看到正义的伸张——无论是何种判决——则ICC就将最后实践它的崇高理想。
The PS3's high price—$499 and $599 in America, and euro499 ($660) and euro599 in Europe—may be putting buyers off, or prompting them to wait for price cuts.
PS3的高价——在美国499美元和599美元，在欧洲499欧元（660美元）和599欧元——可能会使购买者却步，或者促使他们等待降价。
The S-1 also glosses over high customer acquisition costs and declining purchases per subscriber in established markets.
S-1还掩盖了高顾客攫取成本和降低了初级市场的认购费用。
Dabble in a few activities that you enjoy during your teen 's senior year of high school.
涉足一些你感兴趣的活动，当你十几岁的孩子在上高中的时候。
You deserve a hug, pat on the back, or at least one of those 80’s freeze-frame jumping high fives.
你应该得到一个热烈的拥抱，或者轻拍你的肩膀以示鼓励，或者，至少来个80年代流行的跳跃击掌吧！
A leader in S-band radar development, Lockheed Martin's high-powered radar systems will find and follow the course of thousands of pieces of space debris to an accuracy of just meters.
洛克希德·马丁高功率雷达系统公司S波段雷达研发负责人将找到并跟踪成千上万的太空碎片，精度可达到几米内。
A leader in S-band radar development, Lockheed Martin's high-powered radar systems will find and follow the course of thousands of pieces of space debris to an accuracy of just meters.
洛克希德·马丁高功率雷达系统公司S波段雷达研发负责人将找到并跟踪成千上万的太空碎片，精度可达到几米内。
应用推荐