I wanted to hide under my desk.
我想躲在桌子下面。
I didn't at the time know that the children were told to hide under something.
那时，我不晓得孩子们被教诲要躲在某物体的下面。
Most people tend to hide under the covers so that nobody finds out about their situation.
许多人倾向于藏在网络的掩护下，这样就没有人知道他们的处境了。
An annoying coworker, on the other hand, can make you want to hide under the covers.
而相反，一个让人讨厌的同事，会让人想要躲得远远的。
An annoying coworker, on the other hand, can make you want to hide under the covers.
而相反，一个让人腻烦的同事，会让人想要躲得远远的。
But I allowed myself to cry and to hide under the blankets and feel the full extent of my emotions.
但是我允许自己大哭，允许自己藏在毛毯里感受自己的全部情感。
Whenever they heard his tires crunch on the gravel driveway they would scramble to hide under their beds.
只要一听到他的轮胎碾过车道上的碎石路他们就会赶紧爬到他们的床下躲起来。
You can choose to hide under your bed covers for the rest of your life, and what kind of life would that be?
当然你们也可以选择把自己躲在床底下都不出来的人生，哪一种的人生是你要的呢？
On those days, I seriously wanted to run home, hide under the covers and not wake up until my fear had passed.
这几天来，我真的很想狂奔回家，躲在被子里，不到恐惧退去的时刻就不起来。
Small lazy pig, didn't get up, quickly open your eyes and hide under your pillow last night with a very special gift!
小懒猪，才起床啊，快睁大眼睛，昨天夜里在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
How do you to begin, quick zheng big eyes, last night I climb on your bed, hide under your pillow with a very special gift!
你怎么才起啊，快睁大眼睛，昨天夜里我爬上你的床，在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
He didn't find his mother, but what he did see made him hide under a pile of clothes with other children for days in the prison.
他没有找到他的母亲，但是眼前的情景使得他和其他的孩子们在几天内都躲在监狱里面一堆衣服后面。
Black chocolate is willing to hide under the pure threadlike white one which indicates the pledge to be together all this life.
丝丝如絮的白巧克力，甘愿隐藏在其纯洁无暇外表下的黑巧克力，那句说不出口的誓言，注定了今生的相依相随……
He lends a hand to few others along his journey, at one point merely telling a helpless group to hide under the cover of a stadium.
当然，他也曾顺手帮助过几个路人，不过仅限于告诉一群走投无路的人去躲在体育场旁边避难罢了。
In the Tanabata night, the girls will hide under a grape tree near the fence or has it can steal hear the cries of the boy was missing.
在七夕夜深人静之际，少女们还会躲到葡萄架下或槿树篱笆旁，相传可以偷听到织女相思的哭泣声。
"We create little stepping stones, for example, making them commit to going out, rather than hide under the duvet, " a divorce coach said.
我们建立了小小的垫脚石，比如，促使他们走出门，而不是躲在被子下面。
He used the Imperius Curse to control the boy, forced him to hide under an invisibility cloak, and left him in the care of Winky, his faithful house-elf.
他用夺魂咒语控制男孩(他儿子)，迫使他隐藏于隐形衣之下，并让闪闪(家养小精灵)在自己屋子里照顾他儿子。
"Velvet Elvis came to fit him really well because when we first got him he was really skittish and he would hide under the bed, sometimes for days, " Peters said.
天鹅绒猫王适合他，因为当我们第一次见他，让他非常不安，他会隐藏在床下，有时几天， ”彼得斯说。
In the last night, a snake creeps into my dream, and suddenly the inevitable theme hide under the body and architecture for so many days shows itself-garden of Eden!
在最后的夜晚，一条蛇进入我的梦中，多日以来潜行于身体与建筑表层之下的必然主题豁然呈现——伊甸园！
It is better we the neighbours of China are prepared to meet any bad intentions you hide under this cloak of good neighbour while arming yourself with deadly weapons.
我们这些中国的邻居，最好做好碰见任何你们隐藏在好邻居的伪装下的任何意图的准备，当你们用致命武器武装自己时。
Not wanting to be the white girl who ran upstairs to hide under a mosquito net at dusk, I watched the guys laughing and talking, like a partygoer who didn't know anyone.
虽然蚊虫难挡，但我也不想成为那种傍晚时分就躲到蚊帐之中的白人女孩，我看着他们微笑着窃窃私语，就如同派对上谁也不认识的傻小子。
On weekend mornings my twin Emma and I would tiptoe down to the pub our mum and dad ran, and while they would be cleaning it, we'd hide under the tables and frighten them.
在周末早上，我和我的双胞胎姐妹emma都会悄悄去到我们爸爸妈妈经营的那家酒吧里，当他们开始打扫卫生的时候，我们就会躲在桌子底下吓唬他们。
He wanted to hide gold coins under it. He wanted to play a trick on his people.
他想把金币藏在下面。他想捉弄他的人民。
We kids would be sitting around or playing hide-and-seek under the table while the grown-ups were having a discussion .
当大人们在谈论时，我们小孩儿会坐在桌子旁或在桌子底下玩捉迷藏。
To hide a member, add it to the model under the virtual dimension where it is contained, and check the hidden flag.
要隐藏成员，将其添加到包含它的虚拟维度下的模块中，然后单击隐藏标志。
To hide a member, add it to the model under the virtual dimension where it is contained, and check the hidden flag.
要隐藏成员，将其添加到包含它的虚拟维度下的模块中，然后单击隐藏标志。
应用推荐