I wanted to hide under my desk.
我想躲在桌子下面。
He can not hide under the bed.
他不能躲在床下。
I think I will hide under the table.
我想我会躲在桌子底下。
But tonight she just wanted to hide under the covers.
但今晚她只想躲在被窝里。
She would hide under furniture or in a corner to avoid people.
她常常藏在家具下面或者角落里躲避人们。
Don't you ever just want to hide under the duvet in the morning?
你没有过早上只想躲在被窝里不想起来过吗？
I didn't at the time know that the children were told to hide under something.
那时，我不晓得孩子们被教诲要躲在某物体的下面。
Most people tend to hide under the covers so that nobody finds out about their situation.
许多人倾向于藏在网络的掩护下，这样就没有人知道他们的处境了。
An annoying coworker, on the other hand, can make you want to hide under the covers.
而相反，一个让人讨厌的同事，会让人想要躲得远远的。
An annoying coworker, on the other hand, can make you want to hide under the covers.
而相反，一个让人腻烦的同事，会让人想要躲得远远的。
At first he tried to hide under a baseball cap and denied being the heir to the throne.
刚开始他还试图用棒球帽来掩饰自己，并否认自己是皇室成员。
But I allowed myself to cry and to hide under the blankets and feel the full extent of my emotions.
但是我允许自己大哭，允许自己藏在毛毯里感受自己的全部情感。
Small lazy pig, didn't get up, quickly open your eyes and hide under your pillow last night with a very special gift!
小懒猪，才起床啊，快睁大眼睛，昨天夜里在你枕头下藏了一件很特别的礼物哦！
Black chocolate is willing to hide under the pure threadlike white one which indicates the pledge to be together all this life.
丝丝如絮的白巧克力，甘愿隐藏在其纯洁无暇外表下的黑巧克力，那句说不出口的誓言，注定了今生的相依相随……
He lends a hand to few others along his journey, at one point merely telling a helpless group to hide under the cover of a stadium.
当然，他也曾顺手帮助过几个路人，不过仅限于告诉一群走投无路的人去躲在体育场旁边避难罢了。
"We create little stepping stones, for example, making them commit to going out, rather than hide under the duvet, " a divorce coach said.
我们建立了小小的垫脚石，比如，促使他们走出门，而不是躲在被子下面。
He used the Imperius Curse to control the boy, forced him to hide under an invisibility cloak, and left him in the care of Winky, his faithful house-elf.
他用夺魂咒语控制男孩(他儿子)，迫使他隐藏于隐形衣之下，并让闪闪(家养小精灵)在自己屋子里照顾他儿子。
On weekend mornings my twin Emma and I would tiptoe down to the pub our mum and dad ran, and while they would be cleaning it, we'd hide under the tables and frighten them.
在周末早上，我和我的双胞胎姐妹emma都会悄悄去到我们爸爸妈妈经营的那家酒吧里，当他们开始打扫卫生的时候，我们就会躲在桌子底下吓唬他们。
We kids would be sitting around or playing hide-and-seek under the table while the grown-ups were having a discussion .
当大人们在谈论时，我们小孩儿会坐在桌子旁或在桌子底下玩捉迷藏。
To hide a member, add it to the model under the virtual dimension where it is contained, and check the hidden flag.
要隐藏成员，将其添加到包含它的虚拟维度下的模块中，然后单击隐藏标志。
At the sight of me she shrank away and tried to hide her knees under the short dress.
一看到我，她往里躲了躲，想把膝盖藏到短衣服下面。
To hide your E-mail address, make sure hide is selected under Public profile Settings.
要隐藏您的电子邮件地址，确保在公共概要信息设置下选择Hide。
The whole point of loading up the maps program is to look up an address; why would you hide that option under a menu bar?
安装地图程序的全部意义就在于查找地址，那又为什么把那个选项藏在菜单栏下面呢？
They kept me under constant watch by at least two others, and I was forced to stay around camp, with dire warnings to hide away at any hint of other people.
他们中至少会有两个一直看守着我，我不得离开营寨周围，并且受到严厉警告，一有人迹的风吹草动，就要躲藏起来。
Protect your head with a helmet or cushion, and hide in a safe place, such as under a table.
用头盔或枕头保护自己的头部，并掩蔽在一个安全的地方，比如桌子下面。
Protect your head with a helmet or cushion, and hide in a safe place, such as under a table.
用头盔或枕头保护自己的头部，并掩蔽在一个安全的地方，比如桌子下面。
应用推荐