• Such gardens are usually 26 reserved for Kings and queens, but here they are a part of everyday life, as they have been for more than a century.

    在别处,这样的花园通常是国王和王后的专属。但在这里,它们是日常生活的一部分,自它们开始出现一个多世纪以来一直如此。

    youdao

  • To stop our hungriness we stop by Checker's, a fast food restaurant. There we buy a lot of burgers and pommes -- oh no, here they are called "fries, " a new vocabulary word for me.

    为了填饱肚子,我们来到了切克快餐店,在那儿买了许多汉堡包和土豆条——哦不对,在这儿他们管这叫“薯条”,一个我新学会的单词。

    youdao

  • I've always considered myself a pretty easy-going parent, and yet here they are telling me I'm a nay-saying harridan.

    我一直认为我是一个脾气很好的妈妈,但是他们竟然说我是一个总说“不”的老巫婆。

    youdao

  • But here they are, many in their 60s, 70s and beyond, desperate to find work so they can keep a roof over their heads and food on the table.

    但是你看,很多六、七十岁,甚至年龄更大的人急切地想找份工作来维持生计。

    youdao

  • The texts below have previously been translated and published separately, but here they are aligned for comparison.

    下面的文本此前已经分别翻译并发表,但在这里,它们被放到一起进行比较研究。

    youdao

  • There's been blows, too, and I reckon your friends has had the best of it; and here they are ashore in the old stockade, as was made years and years ago by Flint.

    刚刚发生过交锋,我敢肯定,你的朋友们占了上风,这会儿他们正在岸上那个老寨子里,那是很多很多年以前弗林特修建的。

    youdao

  • The Rockettes are a quintessential New York symbol, and here they are surrounding a big, bulky ice hockey star [Mike Richter of the New York Rangers] with Central Park as the perfect backdrop.

    这些闪电女郎是最典型的纽约象征,而在此,她们包围着一个庞大笨拙的冰球明星(纽约游骑兵队的MikeRichter),同时以中央公园作为完美的背景。

    youdao

  • Here they are — books, pencils and rulers.

    给你——书、铅笔和尺子。

    youdao

  • Here they are concerned about following the rules.

    在这里他们关心的是遵守这些规则。

    youdao

  • I thought I'd clean those up to share for the New Year. Here they are.

    新年来了,我把这些内容整理了一下,分享出来。

    youdao

  • I get to take notes on the back of the paper that has this prayer on. Here they are.

    我在这张写有祈祷的纸的背面记下了笔记。

    youdao

  • Here they are trying to sell you more domain names with different suffix, I would pass.

    这边他们试图一次卖给你更多的域名,我不要。

    youdao

  • Here they are testing different objects to see whether they sink or float, and why they sink or float.

    他们正在测试物体的沉浮,以及讨论沉浮的原因。

    youdao

  • Fortunately for us, the Turkey versus side dish standoff leaves us with some great new recipes. Here they are.

    幸运的是,火鸡和配菜的对决产生了一些很棒的食谱。

    youdao

  • Vivie: Here they are. (coming to them as they enter the garden) How do, mother? Mr Praed's been here this half hour, waiting for you.

    薇薇:他们来了。(他们进入花园,薇薇迎上去)您好吗,妈妈?普瑞德先生已经来了有半个小时了,一直在等您。

    youdao

  • Here, they are specially trained, with credentials in PE content.

    这里,他们都受过专门训练,持有体育方面的证书。

    youdao

  • On top of that, when many people leave here, they are scared that their children wont be able to keep up with the new language, so they urge them to speak English.

    而且好多人刚出去的时候怕孩子语言跟不上,就鼓励他们多说英语。

    youdao

  • "It's not about testing his skills here, they are already well known to us," said Magath.

    “这不是在测试他,他的能力已经得到大家的认可”马加特说。

    youdao

  • "It's not about testing his skills here, they are already well known to us," said Magath.

    “这不是在测试他,他的能力已经得到大家的认可”马加特说。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定