We have a pretty great orchestra here that you can take for credit, as like a class.
我们这里有一个非常棒的管弦乐队，加入其中你还可以获得学分，就像上课一样。
At midnight the wagon passes here that is to take us within the boundaries of that marvelous country.
半夜的时候，马车会经过这里，把我们带到那个神奇国度的。
It was here that the civilization known as Sumer emerged in its earliest form in the fifth millennium.
苏美尔文明就是在这里出现的，其最早的形式诞生于公元5世纪。
If you had a motor here that was causing a paddle to move up and down you could cause waves to form at one end of the tank and move from left to right.
如果这里有一个马达，使桨上下移动，就可以在水槽的一端形成波浪，从左到右扩散。
It is so crowded here that I have no room to spread my roots.
这里太拥挤了，我都没有地方伸展我的根。
Many experts have given talks here that have focused on the medical care, and the development of public services for senior citizens.
很多专家在这里做过关于医疗保健和老年人公共服务发展的演讲。
If people don't realize it, there is indeed a section here that should be remembered.
如果人们还没意识到的话，这里的确有一段应该记住。
Now we'll play a passage of Mozart—a symphony by Mozart here that he wrote at the ripe old age of nine years.
现在我们来播放一段莫扎特的作品，莫扎特他在晚年用了九年时间创作了这首交响乐
T: it says here that it begins in September.
这里有说明，九月开始。
Note here that I've set.htm and.html files to use xml-mode.
请注意，这里我已经将.htm和. html文件设置成使用xml方式。
It's here that transactions are started, committed, and rolled back.
事务从此处开始、提交和回滚。
Note here that the first process created is linuxrc (commonly init).
注意所创建的第一个进程是linuxrc(通常都是init)。
Sorry, there's a dot here that maybe is not very big, but it's very important.
抱歉。。。，这里有个点乘符号，可能不太明显，但是这个点很重要。
And this beam... this is the laser beam here that we shine into the mirror.
这个光束。，这是我们照到镜子，上的激光束。
I'm going to be creating a couple of files here that can be pretty confusing.
我将在此创建一组文件(很容易让人糊涂)。
It looks very natural and there's so much variety here that I've never seen before.
它看来非常自然，这里有许多我从前从未见过的动植物。
I see a lot of stuff happening here that doesn't seem to have a clear origin online.
我认为这儿发生的许多事情看似并非明显地源自网络。
What have you lacked here that you want to go back to your own country?' Pharaoh asked.
法老对他说，你在我这里有什么缺乏，你竟要回你本国去呢？
It is here that the mating habits of the white-fronted parrot and Homo sapiens diverge.
从这里开始，白顶鹦鹉接下来的行为就和咱们人类不同了。
It is here that I believe we in the mainstream media have an important role to play.
在这一点上，我相信我们这些主流媒体能发挥重要的作用。
It was here that the complex work of decrypting the video of the Baghdad attack was done.
对直升机在巴格达发动攻击的那段录像进行解密这一复杂工作就是在那里完成的。
Note here that evaluation does not take place on the same day as the brainstorming session.
这里需要注意的是评价会议与头脑风暴会议不在同一天.
There is an excellent article here that will explain the rules of wedding dress for men.
这里有一篇好的文章全是了新郎的着装规定。
If the pressure is too low they have heaters here that are used to increase the pressure.
如果压力是太低了，这会有加热器，用来提高压力。
It was here that I first learnt of the flame-throwers usedduring the Spartans' siege of Delium.
就在那个时候，我了解到斯巴达人围攻代立昂期间曾使用过火焰投射器。
So, I hope you've seen here that parametric equations are a great way to think about lines.
我希望在这明白,参数方程是考虑直线的一个很好办法。
So we look at what do we have here that we could help people gain access to by digitizing it.
所以我们就研究了我们手里有什么，我们可以通过数字化让人们检索到这些内容。
And it is here that Machiavelli introduces his famous distinction between armed and unarmed prophets.
也就在这个论点上，马奇亚·维利推出他的著名区别定义，介于武装与非武先知之间。
And it is here that Machiavelli introduces his famous distinction between armed and unarmed prophets.
也就在这个论点上，马奇亚·维利推出他的著名区别定义，介于武装与非武先知之间。
应用推荐