She touched the bracelet and made a promise that she would keep her word to Mrs. Blair.
她摸了摸手链,并承诺她会信守对布莱尔夫人的承诺。
Rosamond Oliver kept her word in coming to visit me.
罗莎蒙德·奥利弗守信来看我。
It is strang that she looks so weak, but no one in my class will against her word.
很奇怪的是,她看起来很弱,但是我们班里面的人没人敢违背她的话。
It is strang that she looks so weak, but no one in my class will against her word.
很奇怪的是,她看起来很弱,班里面的人没人敢违背她的话。
Her word, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
尽管老师这些话说得和和气气,可还是刺痛了我的心,特别是当我发觉自己扮演的公主角色让另外一个女孩顶替时,更是如此。 那天回家吃午饭时我没有把这事告诉母亲。
She is a woman of her word because she repaid the loan exactly when she said she would.
她是个守信的人,按照她说的时间还了贷款。
Rae was a woman of her word - if she said she'd be here on Friday, she'd be here on Friday.
蕾是个说话算话的女人,她说她会周五来,她就会周五来。
If you doubt, encourage her to retract her word, and you'll have an opportunity of judging!
如果你怀疑,鼓励她撤回她的话,你就可以有个判断的机会了!
When you pay off a blackmailer, she gets your money, but all you get is her word not to disclose.
当你付钱给勒索者时,她拿走你的钱,但你得到的只是她不去揭露的承诺。
The awful images sometimes left Chang shaking or reduced to weeping in front of her word processor.
在打字机前,那可怕的印象时常令张纯如女士震颤不已,或是不能自已地潸然泪下。
Her word takes the metre in the rhythm, manifests one kind of nimble and resourceful caper rhythm US.
她的词在节奏上非常重视节拍,体现出一种灵动跳跃的节奏美。
The wife decides the delicate question of who is the father of a child, and her word in this matter is law.
在确定孩子的生父这一微妙的问题上,妻子有唯一的发言权,她的话就是法律。
Trust her word for the value of that silver. Believe me she's a woman who knows a hawk from a handsaw.
要相信她所说的那银器的价值。真的,她这人很有鉴别能力。
The Vulshok tells the knight that if her word is worth anything, she should be fighting instead of talking.
瓦许克女人告诉这位骑士,如果她的话一文不值,那么就应该战斗而不是空谈。
Li told the press at that time she would keep on submitting such proposals till the day it's passed, and she has kept her word.
李银河告诉新闻界她会一直提议下去,直到通过为止,她也的确信守了诺言。
If you doubt her word, try mentioning regulation to the boss of an American company. Then stand back and wait for the inevitable explosion.
如果你怀疑她的话,试着向美国的一家公司老板提起监管,然后你就可以靠后站等待不可避免的爆炸了。
I fell in love with a gorgeous jacket and considered using my credit card, but Shawna was true to her word and made me just walk away.
我看上一件漂亮夹克,本来想刷卡,萧娜倒是很守信用的,硬把我拉走没让我买。
You can tell because her word is not to be trusted, she lies when it suits her, and worst of all, she believes her lies once they are uttered.
如果你有一位女老板,她的话根本不能信,只要对自己有利,她就会撒谎,最糟糕的是,她自己都相信这是真话。
As soon as it was light, I was anxious to see Mister, and mom true to her word took me to Mister's store as soon as we finished breakfast.
天一亮,我就急着要见先生,一吃完早餐,妈妈就遵守承诺带我去了先生的药店。
The perception that her word could be doubted even here, in her own parental house, set her mind against the spot as nothing else could have done.
她发现甚至在这儿,在她自己父母的家里,她说的话也遭到怀疑,这使她对这个地方比其它任何地方都要讨厌。
Last month she was explaining to one of her classes about sound, and she decided to test them to see how successful she had been in her word.
上个月她正在说明到她的类别之一有关声音的事,而且她决定测试他们见到在她所说的话中她已是多么的成功。
Mrs Heathcliff curled her lip, and walked to a seat far off, where she kept her word by playing the part of a statue during the remainder of my stay.
希刺克厉夫夫人噘着嘴,坐到远远的一张椅子那儿,在我待在那儿的一段时间里,她果然依照她的话,扮演一座石像。
Li Qingzhao has the excellent control ability to the language, enables the Her word language to have the extremely high aesthetic value, always the manner praises.
李清照对语言具有高超的驾驭能力,使得李词的语言具有极高的美学价值,历来为人所称道。
She kept her word-perhaps she had never been away-but the next thing that happened was a noise of footsteps on the stairs, and then Paul woke-woke mind and body-and sat upright in his bed.
她信守她的诺言——也许她先前从没有离开过呢——可是接着,楼梯上传来了一阵脚步声,于是保罗醒来了——脑子和身体全都清醒了——,笔直地坐在床上。
She often recalls the nights when, sitting before her word processor, she would hold her face in her hands and let the tears flow as she saw in her mind's eye individual victims of torture and murder.
她时常回想起那些夜晚,她坐在文字处理机前,双手托着下巴,泪如泉涌。她在心中仿佛又看到了那一个个被折磨、杀害的中国人。
Heidi immediately approved of this idea, and her first word next morning was: "Grandfather, I must go down to grandmother."
小海蒂立刻同意了这个主意,第二天早上她说的第一句话是:“爷爷,我必须去老奶奶家。”
It was a great shock to the girl when word came that her close friend died in the severe earthquake of Haiti.
当消息传来说她的好朋友死于海地大地震时,这个女孩深受打击。
In her experience, people in positions of power or people in finance or engineering do not tend to like the sound of the word.
根据她的经验,掌权者或是在金融和工程领域工作的人往往不喜欢这个词的发音。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上,除非她让我们说话,我们不敢说一个字。
In her class, we don't dare to say a word unless she asks us to.
在她的课上,除非她让我们说话,我们不敢说一个字。
应用推荐