• Heidi suddenly wiped away her tears, for she had had a cheering thought.

    小海蒂突然擦干了眼泪,因为她有了一个让她高兴的主意。

    youdao

  • Two of her tears wetted his eyes and they grew clear again, and he could see with them as before.

    她的两滴眼泪润湿了他的眼睛,使它们恢复光明,他可以像以前一样看东西了。

    youdao

  • She couldn't hold back her tears.

    她忍不住掉下了眼泪。

    《新英汉大辞典》

  • He kissed away her tears.

    他吻了吻她,她就不哭了。

    《牛津词典》

  • Quickly drying her tears, she choked down her sobs.

    她迅速擦干眼泪,强忍住抽泣。

    youdao

  • She bravely blinked back her tears.

    她勇敢地抑制住了泪水。

    《牛津词典》

  • She gulped back her tears and forced a smile.

    她忍住泪水,强作笑容。

    《牛津词典》

  • She had never let me see her tears.

    她从不让我看到她的眼泪。

    youdao

  • Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."

    她流着泪说:“你不知道这对我有多重要。”

    youdao

  • She wiped her tears away.

    她擦掉了眼泪。

    youdao

  • On hearing the news, her tears flowed down.

    一听到这个消息,她的眼泪就流下来了。

    youdao

  • But the king was displeased at her tears, and he said, "Don't despise the frog."

    但是国王对她的眼泪感到很不悦,就说道:“不要瞧不起青蛙。”

    youdao

  • The mother brushed away her tears, but they kept coming, a stream she couldn’t stop.

    这位母亲一再抹去眼泪,但眼泪还是刷刷的一个劲地流。

    youdao

  • Second, she is using her tears as emotional blackmail, a form of manipulation, and he resents it.

    第二,她利用她的眼泪进行情感勒索,作为一种操纵方式,他讨厌这样。

    youdao

  • Chelsea, hiding her tears behind sunglasses, put her arm around me and I laid my head on her shoulder.

    切尔西在太阳眼镜后面偷偷流着泪,用胳膊搂着我,我把头靠在她的肩上。

    youdao

  • But Marlene stood by crying and crying, and all her tears fell into the pot, and they did not need any salt.

    可是玛杰丽只是站在那里哭,眼泪一滴滴地掉进锅里,所以锅里根本就不用放盐了。

    youdao

  • I returned my eyes to her and at that moment, her tears dropped, and for the first time, I saw some redness on her lips.

    就在我回头看她的那一刻,她的眼泪滑落下来,也是第一次,我看见了她嘴唇上的一抹红色。

    youdao

  • She spent all the night in weeping; and as soon as it was day went to them, telling them, by her tears, the cause of her coming.

    她一整夜都在哭泣;天一亮就来到他们家,留着眼泪告诉他们她来的原因。

    youdao

  • "Come on," mama said, snuffing her tears, pulling my arm, trying to get me to join her and start yanking cushions off the couch.

    “来吧。”妈妈说,忍住眼泪,拉着我的胳膊,想让我帮她一起把沙发上的垫子撤下来。

    youdao

  • The next morning, when the giant saw that the work had been done, he let the girl go. And thus it was that one of her tears saved her.

    第二天早晨,巨人看到分派给姑娘的事情办完了,就把她给放了。就这样,正是那个姑娘的一滴眼泪救了她自己的性命。

    youdao

  • Then I knew how much she suffered on my behalf. She had never let me see her tears, though, because she didn't want me to feel sorry for myself.

    我这才知道她为我忍受着多大的痛苦,但是她从不让我看见她流泪,因为她不愿意我为自己感到难过。

    youdao

  • Amid her tears she also realized that she didn't even like the guy, who had kept her at arm's length and endlessly proclaimed his inability to commit.

    她在泪水中明白,她甚至根本不喜欢那个对她敬而远之、没完没了说自己无法承担责任的男人。

    youdao

  • She swallowed hard and forced back her tears.

    她使劲咽了一下口水,强忍住了眼泪。

    《牛津词典》

  • Her tears elicited great sympathy from her audience.

    她的眼泪博得观众的无限同情。

    《牛津词典》

  • Her tears poured forth as she watched the sad scene.

    当她看到这悲凉的情景时热泪纵横。

    youdao

  • The neighbor suddenly choked with sobs, her tears gushing from her eyes.

    邻居突然哽咽起来,泪水夺眶而出。

    youdao

  • When Liu typed out “Let’s break up”, Xiao Yu couldn’t restrain her tears any more.

    当刘冰打出“我们分手吧”几个字后,小雨的眼泪再也忍不住了。

    youdao

  • When Liu typed out “Let’s break up”, Xiao Yu couldn’t restrain her tears any more.

    当刘冰打出“我们分手吧”几个字后,小雨的眼泪再也忍不住了。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定