She came home one day, snapped off the TV, sat us down and explained that her sons were going to make something of themselves.
有一天她回到家，关掉电视，让我们坐下来，解释说她的儿子们将会有所作为。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
卓别林10岁时，他的母亲病得太厉害，无法再照顾她的儿子们，所以他们不得不自己照顾自己。
She hasn't seen her sons since.
她再也没有看到过她的孩子。
Yet Diana's greatest lasting achievements are her sons.
黛安娜最伟大的成就是教育好了两个孩子。
Her sons are now 27, 25, and 23; two of them work for her.
三个儿子如今一个27岁，一个25岁，最小的一个23岁，都在她的公司工作。
Her sons, both of them work abroad, rang her up this morning.
她的两个儿子都在国外工作，今天早晨给她来了电话。
"- but spoke of enjoying her sons, and maybe starting a business."
不过她也许会好好享受和儿子们在一起的时光，也可能自己做一些生意。
Ruth, shunned by everyone she knew, including her sons, suffered too.
露丝也遭受着痛苦，每一个认识她的人包括他的儿子都躲着他。
She often used different threads to sew different ties for her sons.
她常常用不同的线给儿子缝制不同的领带。
A mother was preparing pancakes for her sons, Kevin, 5, and Ryan, 3.
一位母亲正在给5岁的凯文和3岁的莱恩做薄饼。
The proceeds of the event went to charities supported by Diana and her sons.
这场活动的收益将捐献给由戴安娜和他儿子们支持的慈善机构。
Diana also taught her sons to accept the inevitable burdens of being royal.
黛安娜还教育儿子们承担起王室不可回避的重任。
There is no doubt that the relationship between Diana and her sons was a very close one.
毫无疑问，戴安娜生前和她两个儿子的关系非常好。
"I don't worry at all about being in a couple now," she said, adding that both her sons fully support her.
她说：“现在我再也不用担心夫妻关系了。”她的两个儿子也全力支持她。
One of her sons was diagnosed with lead poisoning when he was a toddler; he apparently was exposed from peeling paint.
她的其中一个儿子在他还是孩子的被诊断为铅中毒；他显然处在油漆脱落的环境中。
On the day when Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女；
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
对他来说，戴安娜不是女神，而是“那种你可以带去酒吧的女人”和一个慈爱的母亲。
The childs mother, Milena Orosco DE Agudelo, said her sons unusual growth spurt began when he was just two months old.
这个婴儿的母亲米勒娜？奥罗可？奥古·德洛说，她儿子两个月大时体重便开始飙升。
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻，阿苏巴的儿子是耶设，朔吧，押墩。
Go back to England and tell them there that Scotland's daughters and her sons are yours no more. Tell them Scotland is free.
滚回英格兰去，告诉那里的人，苏格兰的儿女不再受你们的奴役，苏格兰是自由的。
One day the boys' mother asked a priest to talk to her sons and put the fear of God in them so that they would mend their ways.
一天，男孩的母亲请牧师和她的儿子们谈谈，让他们对上帝感到敬畏，以便他们能改善他们的行为。
Our nation honors her sons and daughters who answered the call to defend a country they never knew and a people they never met.
我们的国家在此纪念她的光荣儿女们，他们响应了号召去保卫一个他们从不知道的国家和那些从未谋面的人民。
Talking on a veranda in the balmy evening, serving trays of fruit and biscuits and coffee, she talks passionately while her sons listen.
在这个宜人的夜晚于阳台处畅谈，品尝着水果，饼干以及咖啡，她情绪高涨地发言而她的儿子在一旁倾听。
Talking on a veranda in the balmy evening, serving trays of fruit and biscuits and coffee, she talks passionately while her sons listen.
在这个宜人的夜晚于阳台处畅谈，品尝着水果，饼干以及咖啡，她情绪高涨地发言而她的儿子在一旁倾听。
应用推荐