She came home one day, snapped off the TV, sat us down and explained that her sons were going to make something of themselves.
有一天她回到家，关掉电视，让我们坐下来，解释说她的儿子们将会有所作为。
When Chaplin was 10 years old, his mum became too ill to look after her sons, so they had to take care of themselves.
卓别林10岁时，他的母亲病得太厉害，无法再照顾她的儿子们，所以他们不得不自己照顾自己。
"- but spoke of enjoying her sons, and maybe starting a business."
不过她也许会好好享受和儿子们在一起的时光，也可能自己做一些生意。
She often used different threads to sew different ties for her sons.
她常常用不同的线给儿子缝制不同的领带。
The mother tried to foster her sons interest in music.
母亲试图培养儿子在音乐方面的兴趣。
The Yellow River devotes everything to her sons and daughters.
黄河把一切都献给了她的儿女。
In helping her sons, she indirectly guarantees her own success.
同时帮自己的儿子，母猩猩也就间接地稳固了自己的地位。
A mother was preparing pancakes for her sons, Kevin, 5, and Ryan, 3.
一位母亲正在给5岁的凯文和3岁的莱恩做薄饼。
Diana also taught her sons to accept the inevitable burdens of being royal.
黛安娜还教育儿子们承担起王室不可回避的重任。
There is no doubt that the relationship between Diana and her sons was a very close one.
毫无疑问，戴安娜生前和她两个儿子的关系非常好。
Bonyume, a young woman, says working at the rooftop garden has changed the lives of her sons.
年轻人Bonyume说，在楼顶花园工作改变了她儿子们的生活。
So she went from him, and shut the door upon her and upon her sons, who brought the vessels to her;
于是，妇人离开以利沙去了，关上门，自己和儿子在里面。
She prayed daily to God that he might allow her sons to be together on earth with the promised savior.
她天天向上帝祈祷，请他施恩，让她所有的儿子能和那预言要降临人间的救世主在一起。
On the day when Elkanah sacrificed, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女；
To him, Diana was not a goddess but "the sort of woman you could take down the pub" and a loving mother to her sons.
对他来说，戴安娜不是女神，而是“那种你可以带去酒吧的女人”和一个慈爱的母亲。
And Caleb the son of Hezron begat children of Azubah his wife, and of Jerioth: her sons are these; Jesher, and Shobab, and Ardon.
希斯仑的儿子迦勒娶阿苏巴和耶略为妻，阿苏巴的儿子是耶设，朔吧，押墩。
One day the boys' mother asked a priest to talk to her sons and put the fear of God in them so that they would mend their ways.
一天，男孩的母亲请牧师和她的儿子们谈谈，让他们对上帝感到敬畏，以便他们能改善他们的行为。
Our nation honors her sons and daughters who answered the call to defend a country they never knew and a people they never met.
我们的国家在此纪念她的光荣儿女们，他们响应了号召去保卫一个他们从不知道的国家和那些从未谋面的人民。
Talking on a veranda in the balmy evening, serving trays of fruit and biscuits and coffee, she talks passionately while her sons listen.
在这个宜人的夜晚于阳台处畅谈，品尝着水果，饼干以及咖啡，她情绪高涨地发言而她的儿子在一旁倾听。
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子，将祭肉分给他的妻毗尼拿和毗尼拿所生的儿女。
The Iroquois woman, on the other hand, calls her sisters' children, as well as her own, her sons and daughters, and they call her mother.
相反地，易洛魁人的女子，把自己姊妹的子女和她自己亲生的子女一概都称为自己的儿子和女儿，而他们都称她为母亲。
Whenever the day came for Elkanah to sacrifice, he would give portions of the meat to his wife Peninnah and to all her sons and daughters.
以利加拿每逢献祭的日子、将祭肉分给他的妻毘尼拿和毘尼拿所生的儿女。
She looked round the room vaguely. Birkin could not guess what she was looking for nor what she was thinking. Evidently she noticed her sons.
她漫不经心地扫视了一下房间。伯金猜不出她在找什么，也猜不出她在想什么。很明显她是在注意自己的儿子们。
Having children affirms her blessed relation to Engai [God], strengthens the relationship with the children's father and can secure inheritance of cattle via her sons.
生儿育女可以肯定她受神engai的祝福，并可以加强她与孩子父亲的关系，保证能够通过她的儿子继承遗产，即牛。
Having children affirms her blessed relation to Engai [God], strengthens the relationship with the children's father and can secure inheritance of cattle via her sons.
生儿育女可以肯定她受神engai的祝福，并可以加强她与孩子父亲的关系，保证能够通过她的儿子继承遗产，即牛。
应用推荐