You're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.
你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友在那里。
But later one her ex confronted me.
后来她的前任男友来找我。
Now that she has been promoted she is on equal terms with her ex - boss.
她既然已升级，就和原先的上司平起平坐了。
She refuses to talk to her ex boyfriend, saying it would only reopen old wounds.
她拒绝与前男友谈话，表示这只会揭开刚刚愈合的伤口。
Even though he is dumped off by her ex-girlfriend, he still puts a good face on it.
尽管他被前女友抛弃了，他仍装做无事的样子。
This was sweetened by the fact Avatar's director, James Cameron, is her ex-husband.
而《阿凡达》导演詹姆斯•卡梅隆正是毕格罗的前夫，这也使得此次胜利更加令人喜出望外。
On holidays, she prepared big meals at the house for everyone , even her ex-husband.
过节的时候，她还会为所有人准备大餐，包括她的前夫。
At the hospital, Grace heard the sad news about her ex-husband. But her daughter was alive.
在医院里，格蕾丝才听到了前夫的不幸消息，可自己的女儿还能活下来，这简直是一个奇迹，是人类一手创造出来的奇迹！
Lisa sent a wedding present with her sincerest wishes to her ex-boyfriend and his new wife.
莉萨送给前男友和他的新婚妻子一份结婚礼物和真诚的祝福。
Junpei has been friends with Sayoko, and her ex-husband Takatsuki, since his first year in college.
纯平一直都是小夜子的朋友，她的前夫高摫，他们是在年大一时相好的。
Amber split up with her ex-boyfriend several years ago, which means I have opportunity to chase her.
采洁在几年前就和她的前男友分手了，这也就意味着我还有追求她的机会。
I once cheated on my girlfriend after I saw on her cell phone that she had been text-messaging with her ex.
那一次，我之所以背叛了女朋友，是因为我看到了她手机里和她前男友的短信。
As a final offering, she threw the framed San Diego Chargers jersey her ex had cherished into the fire.
最后一样扔进火堆的东西是前男友最宝贝的、镶在镜框里的“圣地亚哥电光队”的球衣。
She did not know if her ex-husband was alive or dead, but at least, it seemed, someone was trying to help Reiko.
虽然她还不知道她的前夫此刻是死是活，但至少她觉得好像有人正在设法帮助玲子了。
Rihanna, who endured an assault at the hands of her ex-boyfriend Chris Brown, has revealed she is happier than ever.
在经历过被前男友克里斯·布朗人身攻击的风波之后，蕾哈娜透露，自己从未像现在这般幸福过。
She said: "I knew that her ex-boyfriend Owen was apparently going to out her, and she wanted to do some damage control."
她说：“我知道她的前男友欧文将要和她分手，她想采取些补救”。
As the Twin Towers came down, it dawned on her that some of her ex-colleagues and friends were likely to have been involved.
当双子塔倒塌的时候，她才意识到她的前同事和朋友很可能还在其中。
Angelina Jolie's new tattoos have been inscribed in the same spot where a tribute to her ex-husband Billy Bob Thronton once lay.
茱丽的新纹身纹在之前其前夫比利·斯朗顿名字所纹的地方。
Shoe number two is designed after 'Cry Baby' Alexandra who hung out with the artist to get over a breaking up with her ex- boyfriend.
二号鞋子是为“哭泣的宝贝”亚历山德拉设计的，她和艺术家在一起是为了治愈自己和前男友分手的伤痛。
Lisa Marie Coker, a 19-year-old Tampa woman was arrested after she crashed her ex-boyfriend's wedding reception armed with a razor and a crowbar.
丽萨·玛丽寇可，坦帕市的一个19岁女孩，因为以剃刀和铁锹为武器大闹前男友婚宴而被逮捕。
If theshower of prizes ends with her becoming the first woman to win an Oscar as bestdirector (over her ex-husband, James Cameron), that'd be OK too.
如果她最终能成为第一名获得奥斯卡最佳导演奖的女性（并击败她的前夫詹姆斯·卡梅隆），那也是一件挺美好的事。
The former staff said in an interview with The Times before Schwarzenegger published his statement about the affair that the child was her ex-husband’s.
周一在施瓦辛格发表这份声明之前，《洛杉矶时报》采访了这名女员工，她提到孩子是她与自己前夫所生。
'Our roles relied on each other, ' she says, but every time she'd contact her ex about something work-related, he'd try to rekindle their relationship.
她说，“我们的工作彼此依赖。”但每次她因为与工作有关的事联系前男友时，他都试图挽回他们的关系。
One divorced friend has spent the last six years lounging around too intimately with a slobbering golden retriever who is as devoted to her as her ex was not.
一位离婚的朋友在过去的6年里一直在牵着她的那条满嘴口水的金色猎犬到处闲逛，仿佛它可以做到她前夫所没有做到的事情。
One divorced friend has spent the last six years lounging around too intimately with a slobbering golden retriever who is as devoted to her as her ex was not.
一位离婚的朋友在过去的6年里一直在牵着她的那条满嘴口水的金色猎犬到处闲逛，仿佛它可以做到她前夫所没有做到的事情。
应用推荐