• The difference between heaven and hell with you who together: when you with like of the person together, a bowl of noodles simple will also become the most beautiful cuisine.

    天堂和地狱的区别在于你同谁在一起:当你同喜欢的人在一起,一碗简单的面条也会变成世上最美的佳肴。

    youdao

  • “If you run something like Citi how the hell do you know what’s going on in Poland if you only go there every three years?

    “经营一家大如花旗的银行,如果你每三年才去一次波兰,你怎么可能知道(分行在)那里干什么呢?”

    youdao

  • When you walk into a place, act like you know where the hell you're going, even if you don't.

    出场时,即使一点头绪也没有,你也要表现得好像很清楚自己要去哪里、要做什么。

    youdao

  • Whatever the hell it was... Computer malfunction. It feels like we were attacked.

    不管它是什么…电脑故障。感觉像是我们被攻击了。

    youdao

  • If you run something like Citi how the hell do you know what's going on in Poland if you only go there every three years?

    经营一家大如花旗的银行,如果你每三年才去一次波兰,你怎么可能知道(分行在)那里干什么呢?

    youdao

  • At this time of night, and in this sort of foul February weather, club members usually arrived by carriage or sedan, not like some whirlwind from hell on horseback.

    在晚上这么个时候,又是在这种糟糕的二月天里,俱乐部的人多是乘马车或轿子来的,而不是像从地狱刮来的旋风一样,骑着马跑过来。

    youdao

  • There is a place in Hell called Malebolge cut out of stone the color of iron ore, just like the circling cliff that walls it in.

    地狱里有一个地方叫做“恶囊”,全部由石头造成,颜色是铁青的,就像它四周环绕着的障壁一样。

    youdao

  • ' He does admit that his voice becomes 'really, really loud, like the Jolly Green Giant giving you hell, ' when he gets mad.

    他也承认,发火的时候自己的声音变得非常非常大,就像绿巨人乔力在吼叫。

    youdao

  • I love my friend John like a brother - I know he'd go through hell and high water for me.

    我爱我的朋友约翰就像爱自己的兄弟一样,我知道他会为我赴汤蹈火的。

    youdao

  • All hell broke loose, the police came into a by-now crowded ring to try and restore order and like a ripple effect the bedlam moved to the hotel lobby and then the streets outside.

    情况变得一团混乱,警察冲进此刻已经被围得水泄不通的拳击台,试图恢复秩序,可混乱如发生连锁反应一样,向酒店大厅,接着向外面的街道扩散而去。

    youdao

  • It is often said that Stanford students are like ducks: calm and happy on the surface, but paddling like hell under the water to stay afloat.

    有这样一种说法,斯坦福的学生就像鸭子:看起来总是沉静快乐的浮在水面,但是在水下其实是拼命的划动来保持漂浮。

    youdao

  • There were some, like Marvin Aspen, who was eager as hell to get out of there for just that reason.

    正因如此,马尔文·奥斯本才会拼命地想离开那儿。

    youdao

  • I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.

    我真的认为作为一个企业家,作为一个创业公司,你不能完全不考虑未来就乱花钱。

    youdao

  • They give accomplished, glamorous people license to do what the power brokers at Vogue do, and that is to wear whatever the hell they like sometimes.

    它给了那些有所成就、魅力四射的人们权利,去做那些《时尚》权力经纪人做的事,想穿啥就穿啥。

    youdao

  • He drives like a madman - frightens the hell out of me.

    他开车开得跟个疯子一样,吓死爹了!

    youdao

  • "I wasn't going to give in. I wasn't going to fall. I was going to fight like hell."

    “我不会投降。我不会倒下。我将拼命战斗。”

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • So I am going to be campaigning like hell for there to be a referendum.

    所以我会大力要求全民公投。

    youdao

  • Help your loved one to see how they're growing as a person, even if they feel like they're going through hell.

    即使他们感觉自己正身处地狱,也要帮助你所爱之人意识到他们正在成长。

    youdao

  • The rescuers worked like hell to free the man from the wrecked car.

    援救者拼命地干想把那人从撞坏的汽车中解救出来。

    youdao

  • Drawing lines in the sand and praying like hell no one crosses them.

    在沙子上划线,拼命祈祷没有人去破坏它们。

    youdao

  • Andy fights like hell, but is soon overpowered and forced to his knees.

    安迪拼命的反抗,但不一会儿就被制服、被压着跪在地上。

    youdao

  • Today all of a sudden wind was gusting like hell, knocking over chairs in the backyard.

    今天外面突然狂风大作, 把院子里的椅子吹的东倒西歪。

    youdao

  • She worked like hell for her exams.

    她为了考试而拼命复习。

    《牛津词典》

  • In the past, Apple would've fought like hell-including threatening legal action-to get the leaks off the web.

    要是在过去,苹果公司会采取包括法律行动在内的一切手段,不惜代价地将泄密信息从网络上清除。

    youdao

  • One day, in line at the company cafeteria, Jack says to Mike behind him, "My elbow hurts like hell. I guess I better see a doctor."

    一天,正在公司食堂排队的杰克,对排在后面的麦克说:“我的胳膊肘疼死了,看样儿我得去看医生了。”

    youdao

  • Hell hath no fury like a teen star scorned.

    把一个青少年明星惹毛了可并不好玩。

    youdao

  • This product is made by high quality diamond . It is used for engraving the gravure cylinder matched with Engraving Machine like HELL , MDC, OHIO .

    该产品选用上好金刚石打磨而成,用于配合电雕机对版辊进行雕刻作业。

    youdao

  • This product is made by high quality diamond . It is used for engraving the gravure cylinder matched with Engraving Machine like HELL , MDC, OHIO .

    该产品选用上好金刚石打磨而成,用于配合电雕机对版辊进行雕刻作业。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定