And I'd just like to know, you know, "What the hell happened?"
而且我很想知道，嗯，“这到底是怎么了？”
Inside your company everything feels like it's going to hell in a hand basket.
而在你自己的公司，一切都感觉糟糕透顶。
My broken finger hurt like hell.
我的手指骨折，痛得要命。
然后我拼了命的逃走。
他的肩膀疼得要死。
Good coffee should be black like the devil, hot like hell, and sweet like a kiss.
好的咖啡应该是黑若魔鬼、热似地狱、甜美如亲吻。
我绝对不会同意。
Jeth: In that case, run like hell!
杰斯：真这样的话，拔腿就跑。
You pick a general direction and implement like hell.
你选择一个总方向，然后拼命执行。
To succeed, you must work like hell.
为了成功，你必须拼命工作。
I believe in working like hell.
我主张拼命工作。
The mother fought like hell to gain custody of the child.
做母亲的拼命争取孩子的抚养权。
He worked like hell to get the house built.
他拼命地干，要把房子盖好。
As soon as they saw the cops, the boys ran like hell.
那些男孩子看见警察就拼命地跑。
我工作的很辛苦，很卖命。
第三，拼命努力。
我的胸口疼得要命。
Run like hell, or he'll catch you.
快跑，否则他就要捉住你了。
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor and obey your hunches.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。
Like hell he paid for the meal! I had to pay for it!
他才不会付饭钱呢！还不是要我来付。
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor, and obey your hunches.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、尊重、相信自己的直觉。——李奥贝纳。
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor, and obey your hunches.
尽忠职守，勤奋工作，并且热爱、尊重、相信自己的直觉。——李奥贝纳。
应用推荐