Now, what would happen if I held it up for a day?
现在，如果我把它举一天，会怎么样？
One day he caught a tiny bird and held it in his cupped hands.
一天，他抓到了一只小鸟，把它捧在手里。
"What would happen if I held it up like this for an hour?" the teacher asked.
老师问：“如果我这样举起它一个小时会怎么样？”
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是，如果我像这样把它举起几分钟，会发生什么？
He held it up for all to see, and asked the students, "how much do you think this glass weighs?"
他把杯子举起来给大家看，然后问学生：“你们认为这个杯子有多重？”
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
店主二话没说，从架子上拿起外套，递给萨拉。
One day he caught a little bird and held it in his hands without anybody seeing it.
一天，他抓了一只小鸟，拿在手里，没有人看见。
The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection.
男孩迫不及待地从被单下面抽出他那只肿痛的脚趾，举起来仔细检查。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
现在，如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来，它看起来会是非常对称的，但事实并非如此。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
an interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
We took it around to the back, and David went up the ladder while Dad held it.
我们把梯子拿到后面，大卫爬上梯子，爸爸帮他扶着。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又打开盖子，把小猪举起来，贴到自己的脸颊上。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心，她像胶水一样使一家人紧密相连。
I remember that her body and the way she held it and moved sometimes seemed awkward.
我记得她的身体和她拿袜子的动作有时好像还很难堪。
She shooked it, held it over her head, and said, "I bet I know what it is - flowers!"
她摇了摇，并把它举在头顶上说，“我打赌我知道这是什么-是花！”
He took hold of one foot gently and held it until the boy woke and turned and looked at him.
他轻柔地握住男孩的一只脚，直到男孩醒来转身望着他。
He brought the rpm up to 2, 000 and held it, and the hydrocarbons dropped to passing levels.
他把转速升到两千，然后保持在那个速度上，可碳氢化合物反倒降到达标的水平了。
My hand brushed against his after the lights went out, and I held it until the film was over.
灯光关掉的时候，我的手轻轻搭在他的手上，就这样我握着他的手直到电影结束。
He was given this position on the recommendation of his predecessor, and held it for 27 years.
他是通过前任教授的推荐而获此教职，担任了27年之久。
Mr. Gates said that no date had been set but held it out as an example of a small step of progress.
盖茨先生说具体时间尚未敲定，但是将作为两军关系改善的例子而进行。
She pulled Leonard's head away and held it still to show him the evidence of how she felt (she was crying now).
她把伦纳德的头向后定定地推着，让他看到自己的感受(她已经流下了泪水)。
Bai said, "After its mother died, I held it in my arms and breastfed her." I nurtured it by feeding it my milk.
白说，“在它母亲死后，我把它抱在怀里，用母乳喂养它。”
And he put the tin lantern carefully in the front corner of the wagon-box, where the sack of corn held it still.
然后他把小心的把锡灯挂在马车车厢前面的角落上，那里有一袋玉米可以让灯持续亮着。
Then the branch wasbroken off for her, and she held it in her delicate hand, and sheltered it with her silk parasol.
接着这枝子就被折断了。她把它握在柔嫩的手里，并且还用绸阳伞替它遮住太阳。
I loved it when Tina Fey went up to collect her Golden Globe and held it high, saying, "This is for all the haters!"
我喜欢蒂娜•菲在接受金球奖的那一刻，她将奖杯高举，说道：“感谢那些讨厌我的人！”
I loved it when Tina Fey went up to collect her Golden Globe and held it high, saying, "This is for all the haters!"
我喜欢蒂娜•菲在接受金球奖的那一刻，她将奖杯高举，说道：“感谢那些讨厌我的人！”
应用推荐