Robina struck a match and held it to the crumpled newspaper in the grate.
罗比纳擦了一根火柴,将它伸向壁炉中的那些皱报纸。
If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.
如果我足够集中注意力,我还能闻到你的婚礼花束的甜香,因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。
Aunt Polly took it, held it up.
波莉姨妈拿起它,举起来。
He struck a match, and held it at arm's length.
他划了根火柴,然后伸长胳膊举着。
Now, if you look at the brain—if you took the brain out and held it up, it would look pretty symmetrical, but it actually is not.
现在,如果你看一下大脑——如果你把大脑拿出来、举起来,它看起来会是非常对称的,但事实并非如此。
Bernstein lost the case, but never held it against Grundy.
伯恩斯坦输掉了官司,但从未因此而对格伦迪有所怨恨。
Lee broke off a small piece of orange and held it out to him.
李掰下一小瓣橘子递给他。
Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.
仅凭一小段绕在门框钉子上的绳子将门关住。
One day he caught a little bird and held it in his hands without anybody seeing it.
一天,他抓了一只小鸟,拿在手里,没有人看见。
Mary put her hand out of the window and held it in the sun.
玛丽把手伸出窗外,放在阳光下。
An interviewee took his bubble gum out of his mouth and held it in his hand.
一个应试者把泡泡糖从嘴里拿出来攥在手里。
Without a word, the shopkeeper took the coat from the shelf and held it for Sarah.
店主二话没说,从架子上拿起外套,递给萨拉。
The boy eagerly drew his sore toe from under the sheet and held it up for inspection.
男孩迫不及待地从被单下面抽出他那只肿痛的脚趾,举起来仔细检查。
She took hold of Heidi's hand and held it tight.
她抓住海蒂的手,紧紧地握着。
Now, what would happen if I held it up for a day?
现在,如果我把它举一天,会怎么样?
One day he caught a tiny bird and held it in his cupped hands.
一天,他抓到了一只小鸟,把它捧在手里。
"What would happen if I held it up like this for an hour?" the teacher asked.
老师问:“如果我这样举起它一个小时会怎么样?”
My question is what would happen if I held it up like this for a few minutes?
我的问题是,如果我像这样把它举起几分钟,会发生什么?
He held it up for all to see, and asked the students, "how much do you think this glass weighs?"
他把杯子举起来给大家看,然后问学生:“你们认为这个杯子有多重?”
He caught my hand and held it tightly.
他抓住我的手,紧紧地握住。
I pulled the boat out and held it in my hands.
我拽出小船,捧在手心。
I took it from the easel and held it up to the Windows.
我把画从画架上取下来,把它举到窗户前。
We took it around to the back, and David went up the ladder while Dad held it.
我们把梯子拿到后面,大卫爬上梯子,爸爸帮他扶着。
Then she opened the lid again, lifted the pig out, and held it against her cheek.
然后她又打开盖子,把小猪举起来,贴到自己的脸颊上。
Jason was supposed to go on vacation in June, but he held it off until September.
杰森本来应该在六月时去度假,但是他把假期延到九月。
Slim and beautiful, she was the center of the home, the glue that held it together.
苗条、美丽的母亲是这个家的核心,她像胶水一样使一家人紧密相连。
My hand brushed against his after the lights went out, and I held it until the film was over.
灯光关掉的时候,我的手轻轻搭在他的手上,就这样我握着他的手直到电影结束。
He took hold of one foot gently and held it until the boy woke and turned and looked at him.
他轻柔地握住男孩的一只脚,直到男孩醒来转身望着他。
He was given this position on the recommendation of his predecessor, and held it for 27 years.
他是通过前任教授的推荐而获此教职,担任了27年之久。
She did something unexpected then. She folded up her treasure and held it toward me. "it is for you," she said.
这时她做了件我意想不到的事。她把她的这件珍品折好递到我面前。“这是给你的,”她说。
应用推荐