Of course not! She thinks he's an apple-head. She doesn't like an apple-head man, you know.
当然不喜欢了。她觉得她是个缺心眼的人，不喜欢这样的人，你知道吧。
The head man, who had a know-it-all attitude, said to the merchant, "Why are you carrying these heavy loads of water?"
队伍中的首领用一种无所不知的语气说道：“还带着这些笨重的水干什么？
Moustafa, Karim's head man, was talking excitedly into his mobile phone. "he's calling the kids from the village," explained our host.
默斯塔法是克莱姆村的酋长，他正兴奋地讲着电话。“他正在打电话叫村里的孩子到这来呢！”接待我们的人这样说道。
He shook his head in bewilderment at the obduracy of this man.
这男人顽固不化，令他困惑不解、连连摇头。
John shook his head. He was tired of bandying words with the man.
约翰摇了摇头，他已倦于与此人争吵。
The troops rushed back onto the chopper and took off - but a head count showed one man was missing.
士兵们迅速回到直升机上，起飞了，但清点人数后发现一人失踪。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。
The young painter made the rich man lower his head in the end.
那位年轻的画家最后使那个富人低下了头。
The small man shook his head."This is too much for me to deal with!" he said.
小个子男人摇了摇头，说：“这对我来说太难对付了！”
Just when I was passing the man, he raised his head and gave me the strangest smile ever.
就在我走过那个人身边时，他抬起了头，朝我露出了最为奇怪的笑容。
Thoth was often depicted as a man with the head of an ibis, and millions of ibis were mummified in his honor.
在描述中，透特的样子通常是个长着鹮头的人，为纪念他，有上百万只鹮类被做成了木乃伊。
I rattled them off in my head: Superman doing this, Spider-Man doing that, the X-Men doing the other.
我在脑袋里面把他们数了个过场：超人干了这个，蜘蛛侠干了那个，X战警又做了些别的。
He had a son named Saul, an impressive young man without equal among the Israelites — a head taller than any of the others.
他有一个儿子，名叫扫罗，又健壮，又俊美，在以色列人中没有一个能比他的。身体比众民高过一头。
"You tried to cut my head off, you're going to jail," the man screamed, the affidavit notes.
证词上这样记载——男子大吼道：“你这是要砍我的头啊，等着蹲大牢吧！”
"You tried to cut my head off you're going to jail" the man screamed the affidavit notes.
证词上这样记载——男子大吼道：“你这是要砍我的头啊，等着蹲大牢吧！”
Ceaselessly active, head and hand, an intelligent machine, all that constituted him a man was devoted to furnishing that intelligence.
头和手不停地运动着，把他变成了一部智能机器，把他作为人的一切都集中到提供那种智能上去了。
If a man is dealing with other men, talking inside his head is not a problem.
如果一个男人在和另一些男人交流的时候，在自己心里自语并不是什么问题。
I have ploughed and planted, and gathered into bars, and no man could head me!
我耕田种地，然后参加酒吧的聚会，没有男人能超过我！
Here we examine how science can potentially kit out a human being from head to toe to create a real bionic man.
在此我们会一一检验科学家们如何从头到脚地创造一个真正的仿生人类。
The head of his department was a man named Jay, who was very dapper and good-looking and devoted to his wife, Moura.
他那个部门的一把手叫杰伊，是个整洁英俊的男人，很爱他的妻子莫拉。
The shadow cast by this man made Javert turn his head. He raised his eyes, and recognized Jean Valjean.
这个人的投影使沙威回转头来，认出了是冉阿让。
The man feels 27)dizzy and his head drops 28)momentarily.
他感到一阵眩晕，头立即垂了下来。
He raised his head and saw a man standing beside the door. Not until then did you realize his beloved had already found a new lover.
他一抬头，刚好看见病房的门口站了一个男人，他明白了：这个自己曾经最爱的人，曾经的妻子，已是另结新欢了！
I turned my head toward the elderly man in the seat beside me, daring me to challenge him.
我转过头看了看坐在我身旁的这个老人，想大胆的顶撞他。
The injured man moved his head back and forth and opened his mouth before medics loaded him on to a stretcher after finally penetrating the surrounding crowd.
这个受伤的人前后晃着脑袋，再开口说话前就已被医师抬上担架，最后走出了层层拥挤的人群。
The injured man moved his head back and forth and opened his mouth before medics loaded him on to a stretcher after finally penetrating the surrounding crowd.
这个受伤的人前后晃着脑袋，再开口说话前就已被医师抬上担架，最后走出了层层拥挤的人群。
应用推荐