Sadness is more or less like a head cold - with patience, it passes. Depression is like cancer.
伤心有点像头痛，只要有耐心你就能挺过去，而抑郁却像癌症。
I've had this horrible head cold for weeks and I've taken all kinds of medicine to try to lick it.
几个星期来，我因为感冒而头痛得非常利害，我用了各种各样的药设法来治它。后来，我干脆睡了两整天，这才终于把头痛给治好了。
"I" ve had this horrible head cold for weeks and I've taken all kinds of medicine to try to lick it.
这个人说：“几个星期来，我因为感冒而头痛得非常利害，我用了各种各样的药设法来治它。”
Specification: flat head cold-flow model, countersunk head cold-flow model, primary drawing mould, pole-shorten model, etc.
规格：平头冷墩模、沉头冷墩模、一序冲顶模、缩杆模等。
It is a fact that you have seasonal allergies. but currently you are suffering from a head cold and a chest cold with left middle ear infection.
事实上你的确有季节性的过敏。但现在你患上了感冒和支气管炎，外加左中耳炎。
It is a fact that you have seasonal allergies. But currently, you are suffering from a head cold and a chest cold with left middle ear infection.
事实上你的确有季节性的过敏。但现在你患上了感冒和支气管炎，外加左中耳炎。
He concluded that running with a head cold–as long as you don't push beyond accustomed workouts–is beneficial in maintaining fitness and psychological well-being.
他总结出跑步带着头痛感冒跑步时只要不超过通常的训练计划，跑步对于治疗这些病有好的效果。
My friend goes because of head cold wholesome place makes an a bit the result reacts because of medicaments the illness did not get treat not only more serious instead.
我一个朋友因患感冒去卫生所打点滴，结果因为药物反应病情不仅没得到医治，反而更加严重了。
My friend goes because of head cold wholesome place makes an a bit, the result reacts because of medicaments the illness did not get treat not only, more serious instead.
我一个朋友因患感冒去卫生所打点滴，结果因为药物反应病情不仅没得到医治，反而更加严重了。
I've had this horrible head cold for weeks and I've taken all kinds of medicine to try to lick it. Then I stayed in bed for a couple of days and that finally licked it for good.
几个星期来，偶因为感冒而头痛得非常利害，偶用了各种各样的药设法来治它。后来，偶干脆睡了两整天，这才终于把头痛给治好了。
He cracked his head on the pavement and was knocked cold.
他的头撞着了路面，撞昏了。
He was wet from head to toe and trembling because of cold.
他从头到脚都湿透了，冷得发抖。
Pretty words to fill your head, and then you close the book and turn to look at your bed, and find it as cold and lonely as it was before.
那些漂亮话充满了你的头脑，但是当你合上书，转身去看你的床时，会发现它还是一如既往的冰冷、寂寞。
This means that as they head hundreds of feet up to the surface to feed each day, they're dragging along cold, nutrient-rich waters from the ocean deep, then pulling warmer streams back down.
这就意味着，它们每天冲上数百英尺到水面的时候，它们是拖着海洋深处冰冷的、富营养的水上来，然后将温暖的水流拉回水底。
The animal threw back its head. It let out a long, soft cry to the cold stars in the black sky.
它扭过头，向着黑夜中寒冷的星星发出了一声悠长而又深沉的嚎叫。
The touch of Alice's cold hands woke me briefly as she carried me to the bed, but I was unconscious again before my head hit the pillow.
我一定是在等着电话再次响起的时候，在沙发上睡着的。爱丽丝把我抱到床上的时候，她冰冷的手的触感让我半梦半醒，但还没等我的头落到枕头上，我就又睡着了。
The author was the lynchpin of the Economist's coverage of eastern Europe in cold-war days (and encouraged me, as a young journalist, to head east).
本书作者是经济学家冷战时期东欧报道的关键人物(作为一名年轻记者，鼓励我前往东方)。
A cold drizzle was falling, but he bared his head to it and unbuttoned his vest, swinging along in splendid unconcern.
寒雨潇潇地下着，可他却光着头让它淋，而且解开了背心扣子，晃动着身子痛痛快快满不在乎地走着。
“CHRIST, I miss the cold war, ” sighed the head of British intelligence in the latest James Bond film.
在最新的一部邦德片中，英国情报局的头头摇头叹道，“天啊，我真怀念冷战”。
During cold weather, you lose up to 50 percent of your body heat through your head.
在寒冷的天气里，全身热量的50%是通过头部散发的。
There he remained for twelve hours, the twelve long hours of a long winter's night, ice-cold, without once raising his head, and without uttering a word.
他呆了十二个小时，一个隆冬漫漫长夜里的十二个小时，他冻得冰凉，但没有抬一下头，也没有说一句话。
In the men's bathroom, where another man escaped the story, as he bent to splash cold water on his face, he fainted, cracking his head on the sink.
男厕所里，另一个男的想躲在那里逃避这个故事，当他弯下腰往脸上扑凉水的时候，还是昏了过去，一头撞上了洗手池。
In the men's bathroom, where another man escaped the story, as he bent to splash cold water on his face, he fainted, cracking his head on the sink.
男厕所里，另一个男的想躲在那里逃避这个故事，当他弯下腰往脸上扑凉水的时候，还是昏了过去，一头撞上了洗手池。
应用推荐