He went with his parents' blessing.
他是得到父母的同意去的。
He went over and shook hands with his guests.
他走过去与客人们握手。
He was not asked to leave—he went voluntarily.
没人让他走,是他主动走的。
He bounced ideas off colleagues everywhere he went.
他在同事中逢人便试探地大讲他的想法。
He went and poured a brandy for Dena and brought it to her.
他去给德娜倒了杯白兰地并拿给了她。
He went off to the Amsterdam Academy to improve his technique.
他去了阿姆斯特丹学院以提高技艺。
He went into the hospital to undergo tests for a pain in his abdomen.
他去了医院接受对他的腹部疼痛进行的各项检查。
He went to the beautiful old Shaker dresser that graced this homely room.
他走向那个使这间陋室生辉的漂亮的夏克尔式旧橱柜。
He glanced meaningfully at the other policeman, then he went up the stairs.
他向另一名警察意味深长地扫了一眼,然后走上楼去。
After Heidi had disappeared, he went around the house inspecting it.
小海蒂走后,他绕着房子检查。
"Remember mumps," he warned her almost threateningly, and off he went again.
“记住,有腮腺炎。”他几乎是威胁似地警告她,然后又走了。
Marie says he went crazy , and smashed the room up.
玛丽说他气得发疯,把房间里的东西都砸碎了。
He went to Harvard—as he never tires of reminding us.
他上过哈佛—他就这样不厌其烦地一再提醒我们。
"He went back to the lab," Inez exclaimed impatiently.
“他回实验室了,”伊内兹不耐烦地叫道。
When Steinberg had gathered up his papers, he went out.
斯坦伯格收好文件后,走了出去。
Meer cleared his throat several times before he went on.
米尔清了几次嗓子,然后继续说下去。
Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.
卡兰打电话给他的助理哈什姆以在他外出时接管。
He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.
他到西班牙呆了9个月,在那里消闲,顺便看看亲戚们。
As he went through the revolving doors he felt his courage deserting him.
走过旋转门的时候,他觉得自己丧失了勇气。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
他决定不能偷偷溜走,于是便走到妻子身边坐下了。
He loved gardening. He went at it hammer and tongs as soon as he got back from work.
他喜爱园艺,下班一回到家,就劲头十足地干起来。
他回到了自己的房间。
他的生意破产了。
他走过去打开了它。
He went on learning other subjects.
他继续学习其他科目。
他继续往前走。
他每天都去上班。
Back he went hurriedly to the office.
他急忙回到办公室。
He went home and decided to change himself.
他回到家,决定改变自己。
One day, he went with his mother into the garden.
有一天,他和他母亲一起来到花园里。
应用推荐