He pecked her on the cheek as he went out.
他出门时匆匆轻吻了一下她的面颊。
Yesterday he went off to buy himself a brand-new car.
昨天他去给自己买了一辆崭新的车。
Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.
他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。
Very pleased, he went to tell his colleagues.
他非常高兴地去告诉他的同事。
The farther on he went, the brighter and clearer grew the tiny light.
他越向前走，那微弱的光线就越明亮、越清晰。
As the golden summer changed into the deep golden autumn he went to the Lake of Como.
当金色的夏天变成深金色的秋天时，他去了科莫湖。
On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.
他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。
Every time father returned from his business trip, he would describe the place he went, the food he ate and the people he met to us.
每次父亲出差回来，他都会向我们描述他去的地方，他吃过的食物还有他遇到过的人。
He gained confidence when he went to college.
他上大学后增强了自信。
With his luggage packed up, he went out to have a chat with his friends.
打包好行李后，他出去和朋友们聊天。
"Or, perhaps, he went to bed for a little nap," said another, laughing also.
“又或者，他上床打瞌睡去了。”另一个也笑着说。
He decided that he couldn't just slink away, so he went and sat next to his wife.
他决定不能偷偷溜走，于是便走到妻子身边坐下了。
When Sebastian opened the door to the physician he bowed very low, for the doctor made friends wherever he went.
塞巴斯蒂安给医生开门时，他低低地鞠了一躬，因为医生到哪儿都能结交朋友。
Nobody thought he would last 15 rounds, but he went the full distance.
谁都以为他坚持不到 15 个回合，可是他却打完了全场。
I started helping him run the business when he went blind.
他失明以后，我就开始帮他打理生意。
Weak as he seemed, he went straight into the sea with no hesitation.
虽然他看上去很虚弱，但他还是毫不犹豫地径直朝大海走去。
On he went boldly up to the Princess, who was sitting on a pearl as large as a spinning-wheel.
他大胆地走到公主面前，她正坐在一颗像纺车那么大的珍珠上。
After a little, he went on, "And so I am become a knight of the Kingdom of Dreams and Shadows!"
过了一会儿，他继续说：“这样我就成了梦与影王国的骑士了！”
He warmed up as he went on with his speech.
他愈讲愈起劲。
Last year, he went to visit his uncle and aunt in Paris.
去年，他去巴黎探望了他的叔叔和婶婶。
Yet he went on working hard to become an excellent scientist.
然而他继续努力工作，成为一名优秀的科学家。
Drawn to the ancient language, he went to China to study Chinese in the 1990s.
20世纪90年代，他受这门古老的语言所吸引，前往中国学习汉语。
When he went abroad, he found that many products in local shops were made in China.
当他出国时，他发现当地商店里的许多产品都是中国制造的。
When Li Bai travelled to Xiangyang in Hubei, he went to visit a famous poet called Meng Haoran.
李白去湖北襄阳时，他去拜访了一位名叫孟浩然的著名诗人。
In the 1980s, he went around the world and gave advice about growing rice to farmers in other countries.
20世纪80年代，他周游世界，为其他国家的农民提供种植水稻的建议。
He then thought if he went just a little bit further, the tree would be bent low enough for him to reach the kitten.
他又想，如果他再往前走一点，树就会弯得足够低，他就可以够到小猫。
Although he went through a hard time, the farmer never became discouraged from achieving his goal—providing his village with a clean water source.
尽管经历了一段艰难的时期，这位农民在实现他的目标时从未气馁——为他的村庄提供干净的水源。
他高兴地跟他们走了。
应用推荐