At that moment he turn back, he knew he had already fell in love with Little Daisy.
在他返回的那一刻,他知道他已经爱上了小雏菊。
Show a good man his error, and he turn it to a virtue, but an ill, it doubles his fault.
指出好人的过错,他会使之变为美德;指出恶人的过失,他会变本加厉。
Only when he accepted that he would not become a minister, as his father had been, did he turn to art.
直到他接受了自己无法成为他父亲那样的牧师的事实之后,他才投身于艺术。
May he turn our hearts to him, to walk in all his ways and to keep the commands, decrees and regulations he gave our fathers.
使我们的心归向他,遵行他的道,谨守他吩咐我们列祖的诫命,律例,典章。
He became popular soon, the teenage girls adore him so much, Bieber keeps his good imagine, but as he turn to 18, he becomes rebel, he is no more a good boy.
他很快变得受欢迎,少女很崇拜他,比伯保持了良好的形象,但是当他来到18岁的时候,变得很叛逆,他不再是一个好男孩。
But though his grey face was all wizened up with trouble and wet witli tears, he never so much as once looked behind him, lest his sons should cry after him, or he turn back.
虽然希姆灰色的脸布满愁云,淌满泪水,他却始终没有回头看上一眼,以免儿子们在身后哭泣,或者自己会忍不住回去。
This thesis attempts to discuss Andy Warhol in following aspects: Why did he turn from abstractionist art into pop art; and what were the factors that influenced his painting style?
沃荷为何以普普艺术为出发,从抽象主义的艺术转入普普艺术,是什麽影响及改变了他的绘画风格?
He has since 1965 faithfully followed and supported every twist and turn of government policy.
他从1965年起忠实地追随并支持政府政策的每一次重大转变。
He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去,使它的标签显露不出来。
It involved skiing with his legs apart for better balance and sitting back on the skis when he came to a turn.
他在滑雪时双腿分开以保持更好的平衡,在转弯时向后靠在滑雪板上。
Marks in the roadway seem to indicate that he skidded taking a sharp turn.
从车道上的痕迹看,他似乎在急转弯时打滑了。
If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.
如果司法官认为情况可能会变糟,他会寻求警方帮助。
He knows the wheels of administration turn slowly.
他知道行政机构运作缓慢。
He actually offered to help? That's a turn-up for the books !
他居然提出要帮忙?这真是太阳从西边出来了!
He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.
他猛打方向盘,在路中间掉了个头。
So he recommended they upgrade their software programs and that, in turn, cut operational costs and just speeded everything up.
所以他建议他们升级他们的软件程序,这反过来降低了运营成本并让一切快速运转。
At this third lie, his nose became longer than ever, so long that he could not even turn around.
说完第三个谎言,他的鼻子比以前长了,长得他甚至不能转身。
When he was forced to turn sharply to avoid a floating tree branch, the elephant dropped the hat and it fell to the river bottom.
当大象被迫急转弯以避开一根漂浮的树枝时,帽子掉了下来,掉到了河底。
Jim said he felt like an otter, since he loved to turn and twist in the deep pools and could swim underwater a long way.
吉姆说他感觉自己像只水獭,因为他喜欢在深水池里转来转去,而且能在水下游很长一段距离。
He kissed each Marionette in turn, even the officers, and, beside himself with joy, set out on his homeward journey.
他依次吻了每一个木偶,连宪兵们也吻了,高兴得忘乎所以,就动身回家去了。
With this in mind, Ralph lames, physicist at the University of Western Australia in Perth, thinks he may have discovered why whales turn up only on some beaches.
考虑到这一点,珀斯西澳大利亚大学的物理学家拉尔夫·拉梅斯认为,他可能已经发现了为什么鲸鱼只出现在一些特定海滩上。
The hardest task that television asks of anyone is to turn the power off after he has turned it on.
电视让人们做的最困难的任务是在打开电视后把电源关掉。
When it was his turn to deliver his speech, nervously and embarrassingly, he walked towards the microphone.
当轮到他发表演讲时,他紧张且尴尬地走向麦克风。
He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
他不得不躺在地上,轮流抬起左腿和右腿。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
He sent them to go and look at a pear tree that was far away in turn.
他派他们轮流去看一棵很远的梨树。
应用推荐