"I don't want to go to school and learn solemn things," he told her passionately.
“我不想上学,不想学正经的东西。”他激动地对她说。
He told her all that had happened, and said she should not go, let what would happen.
他把发生的一切都告诉了她,并说她不应该走,让事情顺其自然。
He told her family that she was very good and advised Nadia to train in the capital of Romania.
他告诉娜迪亚的家人她很优秀,并建议娜迪亚去罗马尼亚首都训练。
He told her he wanted to be a cleaner, too.
他跟她说他也想成为一名清洁工。
He told her not to get up until he returned.
他告诉她在他回来之前不要下床。
Our reporter Mary met him at his home in south London and he told her all about the trip.
我们的记者玛丽在他位于伦敦南部的家中见到了他,他告诉了她有关这次旅行的一切。
While she was cutting his greying hair, he told her about moving closer to his adult children.
当她帮他修剪白发时,他说他要搬到离成年子女更近的地方。
Guzman was 19 when she met Varela. He told her he was a cattle rancher.
尤雅娜认识万利拉时19岁,他告诉她自己经营一个牧场。
He told her to turn off the headlights and lock the doors until he returned.
他交待她把车前灯关掉,锁好车门等他回来。
He told her she didn't have to work her notice, and that was all he said.
他对她说她不需要执行这个离辞通知,这就是他所要说的了。
“I can’t talk right now,” he told her. “I’m on my way to see a friend who’s sick.”
“先不跟你说了,”他跟她说, “我正要去看望生病的朋友。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody cares.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她:“妈妈,每个人都知道了,没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows."Nobody CARES.
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她:“妈妈,每个人都知道了,没人把它当回事。”
Talking to his mother last November he told her: "Mom, everyone knows. Nobody CARES."
去年十一月他在和母亲聊天时告诉她:“妈妈,每个人都知道了,没人把它当回事。”
He used sign language, he told her, "I've spent a year's time learning sign language."
男孩用哑语告诉她:“我已经花了一年的时间来学哑语。”
On cold winter evenings, he told her stories about the stars and how they got in the sky.
在冬天寒冷的夜晚,他给她讲关于星星和星星怎么上天的故事。
He told her the names of the ships he had been on and the names of the different services.
他告诉她他呆过的船的名字以及船上不同活计的名称。
He told her what he learned at the auction and what the man had said to him over the radio.
他告诉她,他在拍卖会上了解到的,和那人通过无线电告诉他的。
He told her that the new roads built nearby the village had been constructed because of her.
他说村子附近的新道路就是为了迎接她而铺设的。
He told her once the campaign was over, he'd take her to New York for dinner and a Broadway show.
他跟她说竞选结束之后,他会带她去纽约吃顿饭看一场百老汇演出。
'Nay, but it is a Star-Child,' he answered; and he told her the strange manner of the finding of it.
“不不,他可是一个星孩啊!”他把发现这孩子的离奇经过告诉了她。
Basia was frying chicken livers and Onions in the tiny kitchen when he told her about Agnieszka's tumor.
当他告诉巴士雅关于阿格涅斯卡长了肿瘤这一事的时候,她正在小厨房里炸鸡肝和洋葱。
"You remind me of an old, old friend," he told her, as he wrote swiftly and carefully on the title page.
“你的名字让我想起一个老朋友。”他边小心翼翼在封面上迅速地签名,边对她说。
Stand in the doorway of the tent, "he told her." If someone comes by and asks you, 'Is anyone here?'
西西拉又对雅亿说:“请你站在帐棚门口,若有人来问你说,有人在这里没有。”
He told her that a great future was in store for her; all she had to do was learn English in three months.
他告诉她,璀璨的未来即将到来,所有她要做的即是在三个月内学会英语。
Yang Li said she and her lover had been together for two years when he told her he was married and a father.
李洋说她和她男朋友在一起两年以后,她男朋友告诉她他是已婚的而且是一名父亲。
He told her the whole truth about his life and said if she'd marry him, he would never drink or carouse again.
他向她如实讲述了自己的生活,然后说如果她愿意嫁给他,他从此不再喝酒,不再寻欢作乐。
He told her he had no answers, but he said his prayers were with all Japanese children who were suffering.
教皇告诉她,他也没有答案,但是他为所有遭受痛苦的日本儿童祈祷。
Although Ned hadn't said the name aloud, they both knew what he had been thinking when he told her to lock the car.
尽管内德并没有大声地说出这个名字,他们彼此都知道当他嘱咐她把车锁好时,他心里的想法。
When she advised the executive not to engage in this extracurricular, he told her, 'it's innocent. She'll love it.'
当她建议那位主管不要参加这样的业余活动时,他说探戈没有害处,他的助理会喜欢的。
应用推荐