'I'm ready to go now,' he told her.

“我可以走了。”他对她说。

《牛津词典》

He told her how the boys had set on him, teasing him.

他告诉她那些男孩曾是如何攻击他、取笑他的。

《柯林斯英汉双解大词典》

He told her she was a liar, whereupon she walked out.

他对她说她在说谎，她便愤然而去。

《牛津词典》

He told her his ideas about how species evolve over time -- what he called the transmutation of species.

VOA: special.2009.02.25

We're told later that he stops sleeping with her because he just can't get it out of his mind. He'd rather sit and wonder.

我们之后直到了他不再和她睡觉因为,他无法摆脱自己奇怪的想法，他宁愿坐着瞎想。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But he let her go. He told her to learn about how young Samoan women were raised.

VOA: special.2010.01.17

He told her he placed men he knew in body bags for their final journey home.

CNN: A daughter faces demons of father's war

But she didn't speak to Swaniker for nine months after he told her of his plans.

FORBES: Magazine Article

Kinninger brought up her concerns to her pediatrician, but he told her not to worry.

CNN: Getting help for a child with autism