He bounded up the steps and pushed the bell of the door.
他跳上了台阶，按了门铃。
He tapped on the door, opened it, and entered with a certain diffidence.
他敲了敲门，打开了门，带着一些羞怯走了进去。
He reached the massive door of the barn and pushed. It yielded.
他够着了畜棚厚重的大门推了推。门开了。
He found himself pushed without ceremony out of the house and the door slammed in his face.
他被毫不客气地推出了屋子，门砰的一声当着他的面关上了。
He apparently was not perturbed by the prospect of a policeman coming to the door.
他显然对警察可能会上门来访并不担心。
He opened the door for her with a flourish.
他做了一个夸张动作为她开了门。
He lifted the latch and opened the door.
他拉起门闩开了门。
He pulled the drapes shut, locked the door behind him.
他拉上长帘,锁上了身后的门。
He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.
他提醒她，他得在她离开后锁上厨房的门并插上门闩。
To my amusement he couldn't get the door open.
使我感到好笑的是，他竟然打不开门。
He wasn't exactly pleased to see us—in fact he refused to open the door.
他根本不愿见我们—其实他连门都不开。
He started winding the window up but I grabbed the door and opened it.
他开始摇上车窗，但是我抓住车门,把它打开。
He glanced up and saw an open fanlight leading to the locked office next door.
他向上一瞥，看到一扇开着的气窗，通向锁着的隔壁办公室。
He waited until they were level with the door before he pivoted around sharply and punched Graham hard.
他等他们接近门口时才一个急转身用拳头猛揍格雷厄姆。
He hammered the door with his fists.
他不断地用拳头擂门。
He opened the door and came face-to-face with a burglar.
他打开门和窃贼打了个照面。
He scowled, and slammed the door behind him.
他怒气冲冲，摔门而去。
He stopped at the door, waiting in vain for her to acknowledge his presence.
他停在门口，徒然地等着她跟自己打招呼。
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open.
他又踢又推，还用肩膀撞门。它就是不开。
With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.
他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。
He looked at me humorously as he wrestled with the door.
他一边用力地开门，一边表情滑稽地看着我。
He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.
他冲出了公寓，狂怒地把门从身后撞上。
He made a surreptitious entrance to the club through the little door in the brick wall.
他从砖墙的小门偷偷进入俱乐部。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
他打开2号公寓的门锁，向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
He pushed open the front door, which swung inward with a groan.
他推开前门，门呀的一声向里开了。
The minute he opened the door, she ran up to him, saying: "Peter, I have to tell you something."
他刚一开门，她就跑到他跟前说：“彼得，我有事要告诉你。”
As he neared the door with his small friend, a rough voice said, "So, thou'rt come at last!"
当他和他的小朋友走近门口时，一个粗哑的声音说：“所以，你终于还是来了！”
As Mrs. Medlock opened the door he heard laughing and chattering.
梅德洛克太太一开门，他就听见了谈笑声。
As he went out at the door he said, "Siddy, I'll lick you for that."
当他走出门时，他说：“希德，我要为那件事揍你一顿。”
As he went out at the door he said, "Siddy, I'll lick you for that."
当他走出门时，他说：“希德，我要为那件事揍你一顿。”
应用推荐