He soon exhibited signs of eccentricity.
他很快就显露出怪异举止。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
He soon hit top speed to outgun all his rivals in the opening qualifying session.
他在首场资格赛中很快就跑出了最快速度，击败了所有对手。
After watching the downward course of the boy a little while, he soon proceeded on his way.
看了一会儿这孩子往下走的路，他很快就继续赶路了。
He soon perked up when his friends arrived.
朋友一来他就精神起来了。
He soon became a volunteer in Wuhan No.1 Hospital.
不久，他就成为了武汉市第一人民医院的一名志愿者。
He soon learned the difference between Chinese and European languages.
他很快就了解了汉语和欧洲语言的区别。
He soon fought against his shyness and played with them.
他很快就克服了羞怯，和它们一起玩耍。
He soon learned that Chinese and European languages were very different.
他很快就了解到中文和欧洲语言是非常不同的。
When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.
当亨利2010年第一次来到南京时，一切对他来说都很陌生，但他很快就熟悉了周围的环境。
Quickening his pace, he soon left all the other runners behind.
他加快速度，不一会就把别的运动员都甩在后头了。
He soon had her giggling at the lamest jokes.
他很快让她对最烂的笑话傻笑。
In fact, he soon adopted a positively upbeat tone, telling me how I should break the record.
事实上，他很快就用欢快的调子告诉我应去破纪录。
He soon became calmer and more happy, for only now did he begin to realize his felicity.
一会儿他觉得自己平静了一些，也比较快乐了一些，因为直到现在他才开始相信自己的福分。
He soon discovered that the other rafting group was not licensed to be on the river that day.
他很快发现另一队木筏那天是不允许在河上走了。
The Japanese student made such rapid progress that he soon began to write article in Chinese.
那个日本留学生进步很快，不久就开始用中文写文章了。
With an air of indifference he soon afterwards added, "How long did you say that he was at Rosings?"
他立刻又带着一副满不在乎的神气说道：“你刚刚说他在罗新斯待了多久？”
Vladimir, 15, ended up in an orphanage and then was sent to a labor camp, where he soon perished.
15岁的弗拉基米尔进了孤儿院，后来被送到劳改营，不久死在那里。
But once he had spotted the first expression, he soon found three more examples in that same interview.
然而自从他看到了那个痛苦的表情后，他马上就在同一个访谈里发现了另外三个例子。
At any rate, Mrs. Wright treated Sam with hostility; he soon stormed off in a fit of his famous temper.
不管怎么说，莱特夫人对山姆充满敌意；山姆出了名的坏脾气没过多久就暴露无遗。
Persuaded to take up the editorship of the Times, he soon found himself butting heads with Murdoch executives.
被劝说接受《泰晤士报》(Times)的编辑职位后，他马上发现自己与Murdoch的主管们是死对头。
Elizabeth hoped she had silenced him; but he soon afterwards said, "I was surprised to see Darcy in town last month."
伊丽莎白满以为这一下可以叫他住嘴了；但是过不了一会儿，他又说道：“上个月真出乎意料，在城里碰到了达西。”
His search for kung fu teachers led him to Yang Guiwu, and he soon distinguished himself as the master's best student.
到处寻找功夫大师的释德建在机缘巧合下被杨贵武收为弟子，之后很快成为师门中最杰出的徒弟。
Though they were aimed at men, Armani's fashions proved so popular among women that he soon began designing for them as well.
虽然起初亚曼尼的时装是专为男性设计的，结果发现它们也受到女性欢迎，于是不久后他也开始为女性设计。
He soon perceived that a slope had been formed, and the rock had slid along this until it stopped at the spot it now occupied.
他很快就发现了一道斜坡，岩石正是顺着这条斜坡滑下来，一直滚到它现在所在的位置。
He soon perceived that a slope had been formed, and the rock had slid along this until it stopped at the spot it now occupied.
他很快就发现了一道斜坡，岩石正是顺着这条斜坡滑下来，一直滚到它现在所在的位置。
应用推荐