When he saw some hikers still searching, he decided to lend a hand.
当他看到一些徒步者仍在搜寻时，他决定搭把手。
The son walked to the riverside and he saw some women washing clothes there.
儿子走到河边，看到一些妇女在那里洗衣服。
He saw some birds flying into the woods.
他看见一些鸟朝树林中飞去。
He saw some workers taking a bull session and accused them.
他看见几个工人在闲聊，就责备了他们。
After he untangled himself from the thorns, he saw some goats grazing nearby.
当他从荆棘丛里解脱出来，他看见旁边有些山羊正在吃草。
Near the campfire, he saw some tracks leaving the place, heading for the forest through a narrow road.
在篝火附近，他看到了离开的脚印，穿过一条小径走进了林子。
Presently as the king came by, he saw some mowers working in a meadow, and asked them to whom the meadow belonged.
这时，国王走过来，他看见一些人正在草地上割草，便问他们这些草地是属于谁的。
As such he inspired confidence, not caring for things unless he saw some immediate benefit to be had from them.
他就这么引起了人们对他的信任，除非他看出可以从中捞到一些眼前的利益，对什么事也不介意。
Yesterday he saw some one riding by on horseback who had on knee-caps, and he said, What has he got on his knees?
昨天他看见一匹马走过，腿上裹了护膝，他说：它膝头上是什么？
My cosmopolite made a large adieu and left me, for he thought he saw some one through the chatter and smoke whom he knew.
我的世界公民作了个夸张的辞别，离开了我，因为他越过闲谈、过烟雾看见某个熟悉的人。
He saw some people in the Turtle program as being there only because of a previous acquaintance with Dennis, while others were hired through the AD.
他知道有些人加入了海龟实验是因为他们和丹尼斯的关系，而其他人则是通过正式招聘被聘用的。
One day he saw some country people busily engaged in pulling up nettles; he examined the plants, which were uprooted and already dried, and said: "They are dead."
一天，他看见村里有许多人正忙着拔除荨麻。他望着一堆已经拔出并且枯萎了的荨麻说道：“死了。”
In 1960, Yuan Longping saw many people die of hunger, so he made a decision to do some research into a new kind of rice—hybrid rice.
1960年，袁隆平看到许多人死于饥饿，因此他决定做一些研究，研究一种新的水稻——杂交水稻。
One rainy day, while this guy was driving, he saw an elderly couple sharing an umbrella in the rain walking to some destination.
这是一个雨天，他开车行驶在路上。他看见一对年老的夫妻，在同一把伞下，朝着某个方向共同前行。
Down the street he saw Corrian talking with some boys.
在街上，他看到科里安和一些孩子们在交谈。
Unlike some colleagues, he saw these callers as an opportunity rather than problem-if only they could get beyond their "presenting problem" and talk of their real troubles.
瓦拉先生与他的一些同事不同，他把这些人视为一种机会，而不是难题——只要这些人能够超越自己“提出的问题”并谈谈他们自己真正的困扰。
Anyway, before our son Robert had ever even saw a photo, knew what a heart attack was, or even fully understood the concept of death, he made some interesting remarks.
总之，我们的儿子罗伯特在看到照片之前，就知道什么是心脏病发作了，甚至完全了解死亡的概念，并说过一些很有意思的话。
On the day following his liberation, he saw, at Grasse, in front of an orange-flower distillery, some men engaged in unloading bales.
出狱的第二天，他到了格拉斯，他在一家橙花香精提炼厂的门前，看见许多人在卸货。
Governor King saw also another object in founding this new colony. He had some most unruly convicts in Sydney, who were only a source of trouble and annoyance to all the rest.
金恩长官同时勾画了建立新殖民地的另一个目标：他在悉尼辖下有一些最棘手的犯人，给所有其他的人只能带来难题和烦扰；在特别的严苛管制下把这些人集中送到一个地方，对他而言应该是件好事。
And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "he had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."
然后你就能看到那句抒情的解释：，“他有种感觉，觉得他看见的一切都是之前发生过的，他已经忘记的，某件大而无用的事掉落的碎片。”
The knife did not drop to the flagstone floor. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes."
刀没有落到石板的地面上。他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴，怒气冲冲地说道：“给我拿些衣服来。”
The knife did not drop to the flagstone floor. But he saw it tremble in her hand before she raised her chin and snapped, "Get me some clothes."
刀没有落到石板的地面上。他看到刀在她的手中颤抖。她翘起下巴，怒气冲冲地说道：“给我拿些衣服来。”
应用推荐