He saw some white wool on the real criminal's black wool sweater.

他看到真正罪犯的黑色羊毛衫上有一些白色的羊毛。

youdao

When he saw some hikers still searching, he decided to lend a hand.

当他看到一些徒步者仍在搜寻时，他决定搭把手。

youdao

The son walked to the riverside and he saw some women washing clothes there.

儿子走到河边，看到一些妇女在那里洗衣服。

youdao

Charles Schulz said he saw himself in some of his characters.

VOA: special.2009.10.25

He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him.

他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And then you get that sort of lyrical moment of interpretation: "He had the feeling that everything he saw was a broken-off piece of some giant blank thing he had forgotten had happened to him."

然后你就能看到那句抒情的解释：,“他有种感觉,觉得他看见的一切都是之前发生过的,他已经忘记的,某件大而无用的事掉落的碎片，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Although he saw some action and was, famously, captured and then escaped, he really joined the military to be a war correspondent.

WSJ: Churchill: The Power of Words | Morgan Library & Museum | The Origins of His Oratory | by Alexander Heffner

None of the wigglers wore a watch, except he saw that some kept them in their pockets for breaks.

NEWYORKER: Wiggle Room

" Mr. Lench said he saw "some factual situations where I seriously question whether the advice that was given was done in good faith.

WSJ: Legal Eagles in Cross Hairs