他仍保持洁身自好。
She pleaded with him but he remained unmoved.
她苦苦哀求，可是他仍无动于衷。
He remained the most popular politician in Arkansas.
他仍是阿肯色州最广受喜爱的政治家。
When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.
问到公司的未来的时候，经理回答说他依然乐观。
In public he remained inscrutable.
在公开场合他一直是个谜。
He remained unruffled by their accusations.
对于他们的指控他处之泰然。
He remained fascinated by the Aboriginals' tales.
他一直对澳大利亚土著人的故事很着迷。
He remained in a critical condition after suffering heart failure.
他患心力衰竭之后一直处于危险状况。
He remained in nominal control of the business for another ten years.
他名义上又掌管了这家公司十年。
He remained steadfast in his determination to bring the killers to justice.
他要将杀人凶手绳之以法的决心一直没有动摇。
To-night he remained on his stool; and we shall see what happened.
今天晚上，他还坐在他的凳子上；我们会看到发生了什么。
There he remained for some minutes, puffing and panting, for he was quite exhausted.
他在那儿呆了几分钟，呼哧呼哧地喘着气，因为他已经筋疲力尽了。
He remained standing a while, and at length inquired if he too could not be a doctor.
他站了一会儿，最后问他自己是不是也能当医生。
He remained with Booth and continually aided him until the authorities caught up with them.
他一直跟着布斯并继续帮助他，直到当局找到他们。
He became professor of mathematics at the University of Manchester at 24, where he remained for twelve years.
24岁时，他成为曼彻斯特大学的数学教授，并在那里待了12年。
Pentagon officials said they believed he remained in Libya. "We do not have any information that he has left the country," a spokesman said.
五角大楼的官员说他们相信他还在利比亚。“我们没有关于他离开这个国家的任何消息。”一位发言人说。
Undaunted, he remained south of the equator, keeping himself busy by studying the islands of Mauritius and Madagascar before setting off to observe the next transit in the Philippines.
他毫不气馁，继续留在赤道以南，在动身前往菲律宾观察下一个过境点之前，他一直忙于研究毛里求斯和马达加斯加群岛。
For a long while he remained speechless.
他愣了半天没说话。
He remained standing for an hour.
他一直站了一个小时。
He remained, at heart, a courtier and a cynic.
在心底里，他其实仍然是一名侍臣，同时也玩世不恭。
He remained unmarried till forty years old.
他直到四十岁都还没有结婚。
He remained popular but his prestige was ebbing.
他依然有人气，只是威望在不断地下降。
He... he remained in 2 awe of her throughout her life.
他……在她的有生之年，他对母亲一直敬畏有加。
He remained meutral in the argument between his two firends.
他在两个朋友的争辩中,保持中立.
Defeated （= Though he was defeated）， he remained a popular boxer.
虽然他被击败了，但他仍然是一个受人喜爱的拳击手。
For his part, Li says he remained haunted by the people in his photographs.
对他本人而言，李振盛说，照片里的那些人还时常浮现在他的脑海里。
Only he remained an hour instead of half an hour, to Fantine's great delight.
不过平日他只待半个钟头，这一天，却待了一个钟头，芳汀大为高兴。
So Hobbes was very much a bogy man and he remained a bogy man for a long time.
这么一来霍布斯在很长一段时间里都被人视为怪物。
So Hobbes was very much a bogy man and he remained a bogy man for a long time.
这么一来霍布斯在很长一段时间里都被人视为怪物。
应用推荐