He said that if he quit the job, he would lose his drive to work and succeed.
他说，如果辞职，他将失去工作和成功的动力。
As soon as he heard of the attack and its devastation, he quit his job and left for New York to volunteer.
他一得知袭击的事和袭击造成的破坏，就立即辞了工作，到纽约做志愿者。
It was three years before he quit his day job in a general management program at Intuit to work on the site full time.
三年之后，他辞去了在Intuit公司综合管理项目的正职工作，全身心投入到网站建设中。
Two years later, he quit his job to follow me to New York so that I could go to graduate school and he could focus on his writing.
两年后，他辞去工作随我去了纽约，这样我可以读研究生，他可以投入他的写作。
He couldn't carry out his official duties, so he quit his job.
他不能正常工作了，只好辞职。
Others made critical comments about him because he quit his duties.
他因为放弃自己的责任而受到批评。
When Harlan was just 14 he quit school and started working on farms.
当他14岁时退学开始在农场上工作。
He used to be on the swim team before he quit to make time for his computer business.
为了有时间做计算机生意，他停止了校游泳队的活动。
After a frustrating couple of years, he quit Polaroid in 1982, soon selling all his stock.
郁郁不得志地过了几年后，他在1982年离开了宝丽来并很快卖掉了全部股票。
There my father went to work in a coal mine, but he hated it so much that he quit after one day.
我父亲曾去一个煤矿工作，但他很不喜欢那活儿，只一天就辞职不干了。
Steve never graduated from a college, he quit school and then focused his attention on the computer.
史蒂夫从来没有从大学毕业，他退学了，然后他将注意力集中在电脑上。
And he would hug the ox to show his appreciation every time when he quit work and was ready to go home.
每次收工准备回家时，他一定会拥抱一下牛来表示他的谢意。
To focus on the "once-in-a-lifetime" opportunity, Yu recalled, he quit his job and Xiao quit his studies.
余振回忆说：为抓住这千载难逢的机会，他辞掉了工作，肖宇放弃了他的学业。
Finally he quit his business job and took a couple of part-time jobs in Harlem and Brooklyn that barely paid the rent.
最终，他放弃了商业上的工作，在哈莱姆和布鲁克林找了一些兼职工作，工作所赚几乎不能付清房租。
In 1825, after he inherited his grandfather's estate, he quit working, established a discussion group, and read widely in economics.
1825年，从他祖父那里继承了一笔财产之后，他辞去了工作，成立了一个讨论团体，并且广泛地阅读经济学著作。
Eventually it turned to conflict and, after a bust-up with chief executive John Sculley in 1985, he quit the company that made him rich.
事件最终演变成了冲突，1985年在和执行官约翰斯卡力大吵一架之后，乔布斯离开了这个让他变得富有的公司。
The same thing happened every week for six months, and it finally became so frustrating to the guard that he quit and became a bartender.
同样的事情每周重演一次，一共持续了六个月。最后，哨兵被弄得灰心丧气，干脆辞职去当了酒吧侍者。
10the same thing happened every week for six months, and it finally became so frustrating to the guard that he quit and became a bartender.
10同样的事情每周重演一次，一共持续了六个月。最后，哨兵被弄得灰心丧气，干脆辞职去当了酒吧侍者。
It was a ballsy move, but he quit his Wall Street job for this and eventually gained enough 'experience and notoriety' at Legoland to set off on his own.
这是个大胆的行动。但是他还是辞掉了华尔街的工作，最终在乐高乐园获得了足够的经验和名声。
If he quit his job and ran away with Ivetta and she grew tired of him—a man without an education, with few talents, deficient in English—he was afraid that he would find himself back at zero.
假如他辞去工作，跟艾薇塔私奔，万一她今后对他厌倦了——他是一个没有受过什么教育的人，没什么本事，英语又不好——他怕自己会变得一无所有。
数年前他就离开了舞台。
He quit in disgrace over the bribe.
他因受贿而不光彩地辞职了。
He quit because he didn't like the way the office smelled.
他辞职是因为他不喜欢办公室里的气味。
Allen was inspired. He quit his job and moved to Los Angeles.
艾伦受到启发，辞掉了工作搬到洛杉矶。
He quit the sport when he realized he didn't have the killer instinct.
当他意识到自己缺乏好胜心后，他放弃了运动员生涯。
The hound hunted all night. He quit when the roosters started crowing at daybreak.
那只猎犬忙乎了整晚，到黎明公鸡报晓时才休息。
The hound hunted all night. He quit when the roosters started crowing at daybreak.
那只猎犬忙乎了整晚，到黎明公鸡报晓时才休息。
应用推荐