He motioned, and Gilbert ran to him.
他打了个手势，吉尔伯特便飞也似的跑向他。
I approached him, but he motioned me away.
我走近他，但他挥手叫我走开。
He motioned the man in, all the while talking.
他边说话边打手势让这人进来。
He motioned to the notes stacked on the table.
他用手指指堆在桌上的钞票。
He motioned to a chair that McShane used to sit in.
他指着一张麦克什尔常坐的椅子。
She agreed and he motioned for her to sit on a stool.
她同意了，于是那个人示意她坐在凳子上。
He motioned and one of his men produced a nylon case.
他示意着手下一人取出个尼龙包。
Yet he motioned for the tycoons to open the envelopes.
然后他示意巨头们打开信封。
He motioned with his thin arm, his glasses flashing in the mid-afternoon sun.
他挥动着瘦弱的手臂，眼镜在下午3点左右的阳光下一闪一闪。
Raising his hand, he motioned me to wait and reiterated courteously, "Please excuse me."
他一边扬起手示意我等一会儿，一边有礼貌地反复说着：“请原谅。”
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意
Then he stood there, with his head resting against the wall, and without speaking, he motioned to us with his hand.
然后，他呆在那里，头靠着墙壁，一句话也不说，只是用手向我们示意。
After I had stated my case, he motioned me to a chair and talked to me for exactly one hour and forty-seven minutes.
当我说明来意后，他请我坐下。结果我们谈了一小时又四十七分钟。
As the priest stood next to the bed, Jake's condition appeared to deteriorate rapidly and he motioned frantically for something to write on.
当神父站来到病床旁边，杰克的病情迅速恶化了，疯狂的想要写点什么。
First, he motioned to his youngest son (maybe six years old) as he laid down his bags. They gave each other a long, and movingly loving hug.
放下手提袋后，他先向最小的儿子(也许只有六岁)伸出胳膊，他们充满爱意地给对方一个长久的、深情的拥抱。
Kyle was staring at him, expectantly. He motioned for John to sit across from him, and John watched as Kyle motioned to someone across the room.
凯尔期待地盯着他，示意约翰坐在他面前。约翰看到凯尔对一个士兵打了个手势让他离开了房间。
He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.
他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。
DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.
雷孟达示意，那四个兄弟武士向前走，虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。
If the man had a gun, there wasn’t much he could do about it, but he knew that if the gangster motioned toward his pocket he was required to take a step forward.
他知道，如果那人有枪，那么他自己也没什么办法。不过只要那家伙往兜里伸手，他就得向前迈上这一步。
He tried to get up, but I motioned for him not to bother, took off my overcoat and started to look things over.
父亲想站起来，但我示意他不必起身，然后脱去外套，开始检查。
Then, one late afternoon in mid-July, the hottest time of the year, was walking by his house and he opened the door, motioned me to come inside.
七月中旬是一年中最热的时候，一天傍晚时分我走过他家门口，他打开门，示意我进去。
Then, one late afternoon in mid-July, the hottest time of the year, was walking by his house and he opened the door, motioned me to come inside.
七月中旬是一年中最热的时候，一天傍晚时分我走过他家门口，他打开门，示意我进去。
应用推荐